국어 어원
북한 문화어의 이해
한글 맞춤법의 이해
외래어 표기
사전의 이해
표준 발음법의 이해
관용 표현의 이해
현대시 감상
현장에서
표준 화법
국어 생활 새 소식
당신의 우리말 실력은?
궁금증을 풀어 드립니다
알려드립니다
 궁금증을 풀어 드립니다
  
질 문   똑같은 유성음 다음인데 ‘무심치, 당치, 허송치’에서는 ‘-치’를 쓰고 ‘서슴지’에서는 ‘-지’를 쓰는 이유를 설명하여 주십시오.
답 변   ‘무심치, 당치, 허송치’와 ‘서슴지’는 경우가 다릅니다. ‘무심치, 당치, 허송치’는 ‘무심하다, 당하다, 허송하다’의 어간 ‘무심하-, 당하-, 허송하-’에서 ‘ㅏ’가 줄고 이것이 어미 ‘-지’와 어울려 ‘-치’로 된 것입니다. 그러나 ‘서슴지’는 앞의 것들과는 달리 ‘서슴-’이 어간으로 본래 ‘하’가 없는 말입니다. 따라서 어간 ‘서슴-’에 어미 ‘-지’가 붙어 ‘서슴지’기 되는 것입니다. 원래 ‘하’가 없는 말에 ‘하’를 덧붙여 잘못 쓰는 경우로 ‘삼가다’가 있습니다. ‘삼가다’ 또한 ‘삼가하다’로 잘못 쓰는 일이 많으므로 주의해야 합니다.
1. *그는 질문에 서슴치 않고 대답했다.
→ 그는 물음에 서슴지 않고 대답했다.
 
2. *실내에서는 흡연을 삼가해 주십시오.
→ 실내에서는 흡연을 삼가 주십시오.
월간 · 비매품   발행_국립국어원
서울특별시 강서구 방화3동 827   ☎ (02) 2669-9721
제자(題字): 송은 심우식(松隱 沈禹植)