::쉼표, 마침표.::

(1)	아랍어 외래어 표기법 심의
	-	국어심의회 어문규범분과위원회는 아랍어를 오랫동안 연구해 온 전문가로 구성된 소위원회가 마련한 아랍어 외래어 표기법안을 크게 존중함. 그러나 외래어 표기의 일반 원칙과 다른 부분에 대해서는 그 근거를 제시할 달라고 요청할 수 있음.
	-	아랍어 표기법안에 따르면 ‘kh/x’를 ‘ㅋ/크’로 적는 것으로 되어 있는데 이는 일반적인 언어학적 사실(‘kh/x’는 연구개마찰음이나 ‘ㅋ/크’는 연구개폐쇄음이므로 서로 다름)이나 다른 언어권에서의 실제 관행(‘kh/x’는 ‘ㅎ/흐’로 적기로 한 것)과 배치되어 외래어 표기법의 대원칙에 벗어남.
	-	국어심의회 어문규범분과위원회는 아랍어 표기법 소위원회에 이 두 가지 점에 대한 근거 및 사유를 서면으로 제출해 줄 것을 요청하기로 함. 특히 아랍어가 일반적인 대원칙에서 벗어나야만 하는 이유가 설명되어야 할 것임. 최종 결정은 이를 검토한 후 내리기로 함.
	-	자음은 자음 앞이나 어말에서 ‘으’를 받치어 적는 경우와 받치지 않고 받침으로 적는 경우가 있는데, 이것은 모든 자음에 대한 일관성 있는 표기 원칙에 따라야 하나, 아랍어 표기법안에는 이러한 원칙이 결여되어 있음(같은 환경에서 자음에 따라 ‘으’를 받치어 적는 경우도 있고 받치지 않은 경우도 있음.)

(2)	2007년도 어문규범분과위원회 연구 과제 논의
	-	국어 기본법에 따라 이전에 비해 위상이 크게 강화된 국어심의회가 문화관광부 장관 자무 기구로서 제대로 어문 정책을 심의할 수 있도록 국립국어원은 올해부터 운영·연구비, 사무실, 전담 사무원을 지원하고 확보·배치하도록 하겠음.(원장님)
	-	이에 따라 국어심의회 어문규범분과위원회는 지난 회의에서 구체적인 연구 과제를 선정하여 수행하기로 하였음. 표준어, 한자어와 관련된 연구팀 하나(7명 구성)와 외래어 표기법, 로마자 표기법과 관련된 연구팀 하나(5명 구성)를 구성하기로 했지만 구체적인 연구 과제나 구성원은 아직 결정하지 않은 상태임.
	-	국어사전에 수록된 한자어의 어원, 외래어·외국어 및 로마자 사용을 지양하고 우리말 및 한글 사용을 권장하거나 강제할 수 있는 규정을 담은 국어 기본법의 보완, 국어 수사의 읽기 표준, 한글 맞춤법·표준어 규정·외래어 표기법·로마자 표기법 등 어문 규정의 검토 등을 연구 과제로 할 수도 있음. 그러나 이들 과제 및 다른 연구 과제를 좀 더 구체화하여 위원들이 각자의 의견을 제안해 주기 바람.
	-	표준어, 한자어 대한 제안은 박창원 위원이, 외래어 표기법·로마자 표기법 등에 대한 제안은 위원장이 책임지고 취합·정리하여 2월 이후 새로 구성되는 어문규범분과위원회에 넘겨주기로 하겠음.