본문으로 바로가기

연구 보고서 상세보기

북한이탈주민 언어 적응 지원을 위한 북한이탈주민 지원 교사 연수 교재

연구책임자 참여자 황두연, 이유원 펴낸 곳 국립국어원 펴낸 때 2013
북한이탈주민 언어 적응 지원을 위한 북한이탈주민 지원 교사 연수 교재 표지 사진

북한이탈주민 언어 적응 지원을 위한 북한이탈주민 지원 교사 연수 교재

 

국어문화학교 특별 과정 중 하나인 ‘북한이탈주민 지원 교사연수회’를 위한 강의 교재. 북한이탈주민의 언어 적응을 지원하는 교사, 상담사, 복지사 등 관련 종사자들을 위하여 남북한 언어 차이 및 대한민국 적응에 필요한 내용으로 구성

 

소개
1. 국립국어원 소개
2. 국어문화학교 소개


교과목
■한국어 어문규정 Ⅰ- 한글 맞춤법의 이해: (권미영, 국립국어원 전문위원)
■남북한 어문 규정 비교: (권미영, 국립국어원 전문위원)
■북한이탈주민 언어 교육을 위한 연구 현황과 실제 현장 활용: (권순희, 전주교육대학교 교수)
■한국어 어문 규정 Ⅱ - 외래어 표기법과 남한 외래 어휘 교육: (강보선, 서울대학교 국어교육연구소)
■국어 사전과 국어 정보 활용법: (이유원, 국립국어원 학예연구사)
■한국어 어문 규정 Ⅲ - 표준어 규정 해설: (권미영, 국립국어원 전문위원)
■한국어 띄어쓰기의 이해와 실제: (유하라, 국립국어원 전문위원)

제4유형: 출처표시+상업적 이용금지+변경금지
- 출처표시
- 비상업적 이용만 가능
- 변형 등 2차적 저작물 작성 금지

AI유형 : 인공지능 학습용
-출처표시 조건 없음
-상업적, 비상업적 이용가능
-변형 등 2차적 저작물 작성 가능
* "인공지능 학습용 데이터"로 이용할 경우에 한하여 공공저작물을 자유롭게 이용할 수 있습니다. 단, 아래 조건을 준수하여야 합니다.
1. 공공저작물과 동일하거나 실질적으로 유사한 산출물이 생성되지 않도록 기술적 조치 등 필요
2. 산출물이 공공저작물을 직접 인용하는 경우 출처명시를 위한 기술적 조치 등 필요
3. 공공저작물을 학습한 인공지능 모델의 상업적 이용은 가능하나 공공저작물을 이용해 제작한 인공지능 학습용 데이터의 재판매는 금지