통하다:어떤 사람이나 물체를 매개로 하거나 중개하게 하다나는 그녀를 통해 옛 친구의 소식을 전달받았다 에서'통해'는그녀를 매개로 하여의 뜻인데매개는 둘 사이에서 양편의 관계를 맺어줌을 뜻하잖아요만약그녀가 양편의 관계를 맺어주는 둘은 옛 친구와 그녀라고 해야 하나요 아니면 친구의 소식과 전달받았다 인가요?그리고이 문장나는 그녀를 만나 옛친구의 소식을 전달받았다라고 바꿔도 괜찮을까요?


==================================================================
질문자 : 국어1                               등록일시 : 2026. 4. 11.
나는 그녀를 통해 옛 친구의 소식을 전달받았다이 문장은 결국 그녀가 나에게 옛 친구의 소싣을 들려줬다는 뜻인 것 같은데그럼 내가 그녀를 통한다는 건 구체적으로 어떤 의미인가요?

==================================================================
답변자 : 온라인가나다                               답변일시 : 2026. 4. 14.
안녕하십니까? <표준국어대사전>의 '통하다'에 "어떤 사람이나 물체를 매개로 하거나 중개하게 하다.라는 뜻풀이가 있는 것을 참고하실 수 있습니다. 이 뜻풀이에 해당하는 예문으로는 "그는 측근을 통해 시민 단체와 교섭했다."가 있습니다. 고맙습니다.




※이동통신 기기에서 작성한 글입니다.

안녕하십니까?

"나는 그녀를 통해 옛 친구의 소식을 전달받았다."에서 그녀가 매개하는 것은 '나'와 '옛 친구의 소식'으로 볼 수 있습니다. '그녀를 통해'가 꼭 그녀를 만나야만 하는 것은 아니므로 '이 문장을 "나는 그녀를 만나 옛 친구의 소식을 전달받았다."로 바꾸게 되면 의미가 달라질 수 있습니다.

고맙습니다.