본문으로 바로가기

온라인가나다 상세보기

한국어의 외래어는 전체의 약 몇 %인가요?

작성자 윤이 등록일 2025. 3. 18. 조회수 2,099
한국어에 외래어는 약 몇 퍼센트 정도 되나요? 

[답변]외래어

답변자 온라인가나다 답변일 2025. 3. 19.

안녕하십니까?

문의하신 바와 관련하여 국립국어원 누리집(홈페이지) 사전-우리말샘 '사전 통계'에 있는 아래 내용을 참고하실 수 있겠습니다. 이 밖에도 범주별 통계에 관한 내용들을 '사전 통계'에서 보실 수 있으니 국립국어원 누리집 사전-우리말샘으로 들어가셔서 두루 살펴보시기를 바랍니다.


일상어와 전문어의 원어 현황

원어일상어전문어
표제어 수비율(%)표제어 수비율(%)
고유어232,18447.92323,7738.515
한자어161,14733.261167,43959.972
외래어6,0261.24446,19216.545
한자어+외래어3,1150.64311,7184.197
한자어+고유어79,47916.40528,30910.14
외래어+고유어1,2680.2621,2820.459
한자어+외래어+고유어1,2740.2634810.172
합계484,493100279,194100

고맙습니다.

비밀번호 확인

닫기

질문 작성 시 입력했던 비밀번호를 입력해 주세요