이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
온라인가나다 상세보기
외래어 표기 (콘 vs. 컨)
작성자
지지
등록일
2025. 3. 7.
조회수
2,124
안녕하세요,
외래어 표기법으로 문의 드립니다.
contents의 표기법은 "콘텐츠"
container의 표기법은 "컨테이너"로 규정되어 있습니다.
콘/컨 뒤에 ㅌ(t) 발음이 이어지는 것도 동일한데,
표기가 다른 이유가 있나요?
답변 부탁드려요. 감사합니다.
[답변]외래어 표기
답변자
온라인가나다
답변일
2025. 3. 10.
안녕하십니까?
영어의 경우, 철자가 아닌 발음 기호를 기준으로 그 표기를 상정합니다.
'contents'와 'container'의 발음에서 [ɒ]는 '오'로, [ə]는 '어'로 적음에 따라 '콘텐츠'와 '컨테이너'로 그 표기가 정해진 것으로 이해할 수 있겠습니다.
고맙습니다.
이전글
제힘 띄어쓰기
다음글
따옴표와 마침표 이중 사용
