이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
온라인가나다 상세보기
배분. 안분의 차이
작성자
문선희
등록일
2024. 10. 30.
조회수
4,262
안녕하세요. 고생 많으십니다.
두 단어 뜻의 차이에 대해 문의 드립니다.
안분과 배분의 의미나 사용에서의 차이점이 무엇인지요?
두 단어가 거의 유사한거 같은데 혼용해서 써도 상관없을까요?
안분 : 일정한 비율에 따라 고르게 나눔
배분 : 몫몫이 별러(일정한 비례에 맞추어서 여러 몫으로 나눔) 나눔
참고로 질문하게 된 이유는
회계 자금을 일정한 비율(예:두 단체의 인구 비율)로 나누어 두 단체가 나누어 가질 계획을 세우고자 하는데,
'안분 기준 계획'이라는 말과 '배분 기준 계획' 중 어떤 단어가 정확한지 확인하기 위해서입니다.
상세한 설명 부탁드립니다.
감사합니다.
[답변]단어
답변자
온라인가나다
답변일
2024. 11. 1.
안녕하십니까?
찾아보신 단어 뜻에 따르면, '안분', '배분' 중 어느 것이든 쓸 수 있겠습니다. 다만, '안분'은 '배분'에 비해 쓰임새가 덜한 것으로 보이므로, 원활한 소통을 위해서라면 '배분'을 쓰는 것이 낫다고 봅니다. '안분하다'가 아래와 같이 다듬을 말(순화 대상어)이라는 점도 참고하실 수 있습니다.
| 다듬을 말 | 안분하다 |
|---|---|
| 다듬은 말 | 적절히 나누다 |
| 원어 | 按分-- |
| 의미/용례 |
|
| 참고 사항 (이력 등) | 국어순화자료집(1992) - 나누다, 똑같이 나누다 국어순화자료집(2002) |
고맙습니다.
이전 글
~과정은 붙여쓰나요?
