본문으로 바로가기

온라인가나다 상세보기

부딛히다와 부딛치다의 차이

작성자 i 등록일 2024. 4. 29. 조회수 22

‘무심코 눈길이 부딪히다/부딪치다’ 라는 문장에서 어떠한 표현을 사용하는게 맞을까요?

부딪치다의 의미에서 ‘눈길이나 시선 따위가 마주치다.’로 눈길의 경우 부딪치다를 사용헤야함을 안내하고 있으나 부딪히다의 사전적 의미에서 ‘예상치 못한 일이나 상황 따위에 직면하게 되다.’ 라는 뜻으로 눈길이 마주친 상황이 의도한 것이 아니라 우연한 일이기 때문에  사용 할 수 있을 지 궁금합니다.




※이동통신 기기에서 작성한 글입니다.
비밀번호

[답변]표현

답변자 온라인 가나다 답변일 2024. 5. 3.

안녕하십니까?

제시하신 상황이라면 '눈길이나 시선 따위가 마주치다'의 의미로 쓰였다고 보는 것이 적절하겠으며, 따라서 '부딪치다'를 쓰는 것이 적절하겠습니다. 말씀하신 것처럼 해석할 여지가 전혀 없지는 않으나 그렇다고 하더라도 위의 의미가 분명히 존재한다는 점에서, '부딪치다'를 쓰는 것이 좀 더 적합할 것으로 보입니다.

고맙습니다.