본문으로 바로가기

온라인가나다 상세보기

실시와 시행의 차이점

작성자 이아무 등록일 2024. 4. 19. 조회수 8

안녕하십니까? 대학교에서 행정 업무를 보고 있는 이아무입니다. 결재 문서를 작성할 때 예를 들어 시험을 친다는 결재 문서를 올릴 때 '시험 실시' 이라고 해야 하는지 '시험 시행'라고 해야 되는지 궁금합니다. 사전을 찾아보니 '실시'는 '실제로 행함', '시행'은 '실지로 행함'이라 실제로와 실지로를 찾아보니 둘은 같은 말뜻인 것 같습니다. 만약 '실시'와 '시행'이 같은 말이라면 결재 문서를 올릴 때에는 어떤 것이 그나마 더 자연스럽고 잘 어울릴지도 알려주시면 감사드리겠습니다. 

비밀번호

[답변]표현

답변자 온라인 가나다 답변일 2024. 4. 22.

안녕하십니까?

표준국어대사전에 따르면 '실시'는 '실제로 시행함'을 의미하고, '시행'은 '실지로 행함'을 의미하므로 제시하신 맥락에서는 두 어휘 모두 쓸 수 있겠습니다. 다만 표현의 자연스러움에 대해서는 개인의 언어적 직관에 따라 다르게 판단될 가능성이 있고 이에 대해 규정된 바도 없어, 이곳에서 어느 것이 자연스럽다고 판단해 드리기는 어렵습니다. 이 점 양해해 주시기 바랍니다.


고맙습니다.