온라인가나다 상세보기
context의 외래어 표기법은 컨텍스트인가요 콘텍스트인가요?
작성자
김준호
등록일
2024. 3. 28.
조회수
48
context의 외래어 표기법이 "콘텍스트"인지 "컨텍스트"인지 궁금합니다.
다음, 네이버 사전에서 검색해 보면 "컨텍스트"는 비표준어이고 "콘텍스트"로 연결 되는 것으로 보아 "콘텍스트"가 맞는 것 같은데요.
구글 검색이나 구글 독스에서는 "콘텍스트"를 입력하면 "컨텍스트"로 교정해 줍니다.
국립국어원에서 검색해 보면 다듬은 말에 "콘텍스트", "컨텍스트" 둘 다 나오고 있어서 혹시 공식 외래어 표기법이 없는 건지 모르겠습니다.
context의 외래어 표기법이 "콘텍스트"인지 "컨텍스트"인지 국립국어원의 답변을 듣고 싶습니다.
[답변]외래어 표기
답변자
온라인 가나다
답변일
2024. 3. 29.
안녕하십니까?
우리말샘에 '텍스트에서 의미 따위가 서로 이어져 있는 관계나 연관'을 의미하는 '콘텍스트(context )'가 등재되어 있으므로 이를 참고해 보시기 바랍니다. 다만, 규범 표기는 미확정이며 문의하신 표현을 추후에 국립 국어원에서 취합하여 심의 안건으로 삼을 수도 있고, 심의 후 표기가 변경될 수도 있다는 점을 참고하시기 바랍니다.
고맙습니다.