이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
온라인가나다 상세보기
야채가 일본어에서 나온 말인가요?
작성자
이루리
등록일
2024. 3. 27.
조회수
4,486
안녕하세요?
저희 마트에 야채라는 안내판이 있었는데
손님이 그걸보고 야채는 일본말인데 쓰면 어찌하냐고 민원을 넣으셔서 질의드립니다.
야채는 일본말인가요?
[답변]'야채'
답변자
온라인 가나다
답변일
2024. 3. 28.
안녕하십니까?
문의하신 바에 대하여 견해 차이가 있을 수 있겠습니다. 다만, 현재로서는 '야채'가 표준어로서 사전에 올라 있으며 이에 대한 순화어가 따로 없고 "일본어 투 용어 순화 자료집"에서도 '야채'가 일본어 투 용어로 올라 있지 않다는 점을 참고하시기 바랍니다.
고맙습니다.
