이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
온라인가나다 상세보기
댓글
작성자
이응
등록일
2025. 10. 19.
조회수
17
일반적인 단어와 그 옆에 한자를 병기하는 작업을 하는 중 궁금한점이 있어 문의납깁니다.
현재 "댓글(對㐎)"로 표기할지 댓글(對글)"로 표기할지 논의중인데, 표준국어대사전 기준으로는 對글이라 쓰여있지만, 㐎이라는 한자가 글을 음차한 단어임으로 對㐎이라 서술해도 무방하다는 주장 또한 있는 상황입니다.
對㐎중 㐎이 글을 음차한 단어임으로, '댓글'을 한자로 표기하기 위해 '對㐎'이라 서술하여도 되는것인지 문의드립니다.
[답변]기타
답변자
온라인 가나다
답변일
2025. 10. 20.
안녕하십니까?
문의하신 내용에 대해 따로 규정된 바가 없습니다. 관습에 따르시기 바랍니다. 다만 일반적인 관점에서, 고유어인 '글'을 굳이 일반적이지 않은 음차 한자를 이용하여 적을 이유는 딱히 없어 보입니다. 이 점 참고하시기 바랍니다.
고맙습니다.
이전글
'오직 하나뿐이다' 겹말 여부
