이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
온라인가나다 상세보기
우리말샘 띄어쓰기 비일관성
작성자
망고스무
등록일
2026. 6. 15.
조회수
9
우리말샘을 자주 이용하는 사용자입니다.
전문가 감수 정보에서도 띄어쓰기가 일관되지 않은 경우가 많아 개선을 요청드립니다.
1. ‘실장’ 관련 띄어쓰기 문제
검색창에 ‘*실장’이라고 입력하면 ‘실장’이 포함된 표제어들이 나오는데, 띄어쓰기가 제각각입니다.
예) 경영 지원실장 / 경제^연구실장 / 국제 협력 실장 …
2. 표제어·뜻풀이·용례 간 띄어쓰기 불일치
표제어, 뜻풀이, 용례에서 띄어쓰기가 서로 다르게 쓰인 경우가 많습니다.
띄어쓰기 규정상 허용 범위가 있더라도, 사전에서는 일관된 표기를 유지하는 것이 필요하다고 생각합니다.
3. 규범 표기 미확정 문제
여러 항목에서 “규범 표기는 미확정이다.”라는 문구가 오래전부터 유지되고 있습니다.
외래어 관련 심사위원회도 몇 달에 한 번, 일부 표현만 심사하는 경우가 더러 있던데, 한 번에 여러 항목을 함께 심사할 수는 없는지 궁금합니다. 현행 외래어 표기법을 참고하면 복잡하지 않은 경우가 많은데, 매번 심사위원회를 열어 결정해야 하는지도 의문입니다. 현행 표기법으로 처리하기 어려운 경우에만 위원회 심사가 필요한 것 아닌가요?
