이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
온라인가나다 상세보기
"오늘이 몇 일이니?" 가 맞춤법에 어긋난다는 게 이해가 안됩니다.
작성자
김세희
등록일
2026. 5. 29.
조회수
1,031
제 27항 붙임2에 근거하여 '며칠'이 표준어라고 되어 있는데요.
'몇 년, 몇 월, 몇 일 '의 표기로서 '몇 일'이 표준어여야 하는 것 아닌가 합니다. 어원이 분명하고, 발음도 저는 어릴적부터 [며둴,며딜]로 해왔습니다. 오히려 '며칠'동안의 '며칠'만 표준어라 하니 납득이 잘 안 됩니다.
[답변]답변
답변자
온라인가나다
답변일
2026. 6. 1.
안녕하십니까?
<한글 맞춤법> 제27항의 [붙임 2]에서는 어원이 분명하지 아니한 것은 원형을 밝히어 적지 않는다고 하며, 그 예로 ‘며칠’을 들고 있습니다. ‘몇 월’은 [며둴]로 발음되지만, ‘몇 일’은 [며딜]로 발음되지 않고 [며칠]로만 발음됩니다.
한편 ‘며칠’은 본래 ‘몇’과 ‘을(하루 동안의 기간을 뜻하던 요소)’이 결합한 ‘며츨’에서 온 말로 보는데, 이후 날짜를 나타내는 ‘몇 일’과 기간을 나타내는 ‘며칠’이 서로 혼동되면서 오늘날에는 날짜를 가리키는 경우에도 ‘며칠’로 적게 된 것으로 이해할 수 있습니다. 따라서 날짜를 뜻하는 경우에도 ‘며칠’, 기간을 뜻하는 ‘며칠 동안’의 경우에도 모두 ‘며칠’로 쓰는 것이 맞습니다.
고맙습니다.
