이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
온라인가나다 상세보기
덴마크어 표기
작성자
어린이
등록일
2026. 1. 15.
조회수
51
덴마크 인명 문의합니다.
Chris Haslam
Pierre-Emile HøJBJERG
Kasper Schmeichel
한글로 적는 법 알려주세요
[답변][고침] 덴마크어 표기
답변자
온라인가나다
답변일
2026. 2. 4.
안녕하십니까?
제시하신 표현에 대한 외래어 표기 방식이 심의되어 있지 않아 정확한 답변을 드리기는 어렵습니다.
다만, 제시하신 표기를 덴마크어 자모와 한글 대조표에 따라 한글로 옮겨 적으면 ‘Chris Haslam 크리스 하슬람, Pierre-Emile HøJBJERG 피에르에밀 회이비에르, Kasper Schmeichel 카스페르 슈마이켈’처럼 쓸 수 있겠습니다.
한글 표기가 필요하면 외래어 표기법의 <표 13> 덴마크어 자모와 한글 대조표, 덴마크어 표기 세칙을 참고하여 적으시기 바랍니다. 또한 해당 분야에서 이미 널리 쓰이고 있는 한글 표기가 있을 경우 이를 두루 참고하시기 바랍니다. 외래어 표기법은 ‘국립국어원 누리집 > 사전‧국어지식 > 외래어 표기법’에서 확인하실 수 있습니다.
고맙습니다.
[고침]
문의하신 덴마크의 인명 ‘HøJBJERG’는 ‘호이비에르’로 표기하는 것이 맞습니다. 이는 국립국어원 누리집 ‘한국어 어문 규범’의 ‘용례 찾기’에서도 확인하실 수 있습니다. 고맙습니다.
이전글
326417번 재질문
다음글
궁금합니다.
