이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
온라인가나다 상세보기
~~하지 않아?의 답변
작성자
익명
등록일
2026. 1. 15.
조회수
1,389
~~하지 않아?라고 물어보았을 때 답변이 이해가 가지 않습니다.
예를 들어 '힘들지 않아?'라고 물어보았을 때,
->힘들 경우: '어 힘들어'
->힘들지 않을 경우:'아니 안 힘들어'
와 같은 방식으로 답변합니다.
그런데 힘들지 '않냐'고 물어보았으니
->힘들 경우: '아니 힘들어'
->힘들지 않을 경우: '어 힘들지 않아'
와 같은 방식으로 답변을 해야하는 것이 논리적으로 옳은 것 아닌지 궁금합니다.
추가적으로 '안 ~~하지 않아?'라고 물어보는 경우 답변에 대해 혼란을 갖는 경우가 종종 있습니다. 이럴 경우 답변을 어떻게 해야 하나요?
예시로 '안 힘들지 않아?'라고 물어보았을 때
->안 힘들 경우
1. 어. 안 힘들어.
2. 아니. 안 힘들어.
->힘든 경우
1. 어. 힘들어.
2. 아니. 힘들어.
3. 어. 안 힘들지 않아.
4. 아니. 안 힘들지 않아.
위의 경우 중 맞는 답변이 무엇무엇인지 궁금합니다.
마지막으로 여기서 '어', '아니' 이렇게만 답변했을 때는 어떤 의미로 받아들여야 할지 궁금합니다.
위의 예시를 그대로 사용하자면
'응'이라고 답변했으면 힘들다는 의미인지 안 힘들단 의미인지
반대로 '아니'라고 답변했으면 어떠한 의미인지 궁금합니다.
[답변]의문문
답변자
온라인가나다
답변일
2026. 1. 17.
안녕하십니까?
질문하신 것은 부정 의문문에 대한 대답에서 응답어의 사용 양상 문제인데, 보통의 부정 의문문과 확인 의문문을 구별할 필요가 있습니다. '밥 안 먹었어?' 같은 보통의 부정 의문문의 경우, 안 먹었으면 '응, 안 먹었어'라고 하고, 먹었으면 '아니, 먹었어'라고 합니다. (참고로 이 규칙은 영어와 반대입니다.) 반면에 묻는 사람이 사전에 어느 한 쪽으로 치우친 예상을 가지고서 묻는 확인 의문문의 경우(예: 너 밥 {먹었지 / 먹었잖아 / 먹지 않았어}?), 먹었으면 '응, 먹었어'라고 하고, 안 먹었으면 '아니, 안 먹었어'라고 합니다. 다만 보통의 부정 의문문에 대해 영어식의 대답도 심심치 않게 쓰이고 있습니다. 그래서 부정 의문문에 대해 '응' 또는 '아니'로 간단하게 대답하면 그 의미가 불분명하게 느껴질 때가 꽤 있습니다.
고맙습니다.
이전 글
[재질문] 진짜?
다음 글
[재질문] 뛰지말아라/뛰지않아요
