이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
온라인가나다 상세보기
[재질문] 제노(齊魯) 의 한글 표기
작성자
유승잠
등록일
2025. 11. 25.
조회수
56
안녕하십니까?재질문을 해서 미안하지만 제가 질문한 이 문제에 대해 관련 부서에서 언제 답을 주실 수 있습니까? 일찍 2차 답변을 주시기 바랍니다. 정확한 지식에 대한 내 갈구에 용서해주시면 감사드립니다.감사합니다.
==================================================================
질문자 : 유승잠 등록일시 : 2025. 9. 14.
안녕하세요.제노 이 한자어에 대해서 의심을 품고 있습니다.魯 이 한자의 한국식 한자음 본음은 "로"입니다.제노(齊魯)는 "제나라와 노나라"이런 뜻을 나타내고 "노나라(魯나라)"에서 魯자는 첫머리이어서 두음법칙을 따라 발음이 "노"로 바꿨지만 "제노" 이 합성어?에서 魯자는 첫머리 아니니까 본음 "로"로 읽어야 되는거 아니예요?이 한자어와 비슷한 단어 다른 하나는 있습니다. 추로(鄒魯)입니다. "제노(齊魯)"와 마찬가지로 "추로"는 "추나라와 노나라" 이런 뜻을 나타내는데 여기서는 로자의 본음으로 읽습니다. 왜 이런 차이가 있습니까?상세하게 알려주시면 감사합니다
==================================================================
답변자 : 온라인 가나다 답변일시 : 2025. 9. 15.
안녕하십니까?문의하신 내용에 대해 관련 부서에 문의한 후 2차 답변을 남기도록 하겠습니다. 답변을 남기기까지 많은 시일이 걸릴 수 있음을 널리 양해해 주시기 바랍니다.고맙습니다.
※이동통신 기기에서 작성한 글입니다.
==================================================================
질문자 : 유승잠 등록일시 : 2025. 9. 14.
안녕하세요.제노 이 한자어에 대해서 의심을 품고 있습니다.魯 이 한자의 한국식 한자음 본음은 "로"입니다.제노(齊魯)는 "제나라와 노나라"이런 뜻을 나타내고 "노나라(魯나라)"에서 魯자는 첫머리이어서 두음법칙을 따라 발음이 "노"로 바꿨지만 "제노" 이 합성어?에서 魯자는 첫머리 아니니까 본음 "로"로 읽어야 되는거 아니예요?이 한자어와 비슷한 단어 다른 하나는 있습니다. 추로(鄒魯)입니다. "제노(齊魯)"와 마찬가지로 "추로"는 "추나라와 노나라" 이런 뜻을 나타내는데 여기서는 로자의 본음으로 읽습니다. 왜 이런 차이가 있습니까?상세하게 알려주시면 감사합니다
==================================================================
답변자 : 온라인 가나다 답변일시 : 2025. 9. 15.
안녕하십니까?문의하신 내용에 대해 관련 부서에 문의한 후 2차 답변을 남기도록 하겠습니다. 답변을 남기기까지 많은 시일이 걸릴 수 있음을 널리 양해해 주시기 바랍니다.고맙습니다.
※이동통신 기기에서 작성한 글입니다.
[답변]사전[2차 답변]
답변자
온라인 가나다
답변일
2025. 11. 26.
안녕하십니까?
답변이 늦어지는 점 죄송합니다. 사전 부서에 해당 내용을 다시 문의해 두었습니다. 답변이 오는 대로 알려 드리도록 하겠습니다.
고맙습니다.
[2차 답변]
사전 부서에서 검토한 결과, '제로'로 표제어를 수정하는 안건을 다음 사전심의위원회에 상정하기로 하였습니다. 사전에 반영되기까지 다소 시일이 걸릴 수 있으므로 이 점 양해해 주시기 바랍니다.
다음글
로마 숫자 표기
