이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
온라인가나다 상세보기
말차
작성자
구재영
등록일
2025. 10. 31.
조회수
38
안녕하세요? 말차(Matcha)의 표준 표기와 그 어원에 대해 궁금한 점이 생겨 글 남겨 봅니다. 항상 감사합니다.
표준국어대사전에 "차나무의 애순을 말려 가루로 만든 차"가 "말차"로 기재되어 있고, '말'의 한자로 '末'가 쓰여 있는데, 찾아보니 일본어로 Matcha는 한자가 '抹茶'인 것 같아 궁금한 점이 생겨 글을 남기게 되었습니다.
1. 표준국어대사전에 나와 있는 '말차'가, 'Matcha/抹茶'를 의미하는 게 맞을까요?
2. 맞다면 왜 원어와 한자 표기가 다르게 '끝 말' 자가 된 것일까요?
답변 기다리고 있겠습니다. 감사합니다.
이전글
'끼리' 접사 암시
다음글
눈 결정
