이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
온라인가나다 상세보기
해당 문장에 알맞는 단어와 단어들의 뜻에 대하 문의드립니다.
안녕하세요.
수익/수입의 차이로 문의 드립니다.
1.
김씨는 참가자 20명에게 각 10만원씩을 받아 200만원의 수익을 얻는다.
김씨는 참가자 20명에게 각 10만원씩을 받아 200만원의 수입을 얻는다.
(참가자에게 주는 물건/서비스/장소 등으로 사용한 모든 비용은 계산하지 않고 단순히 20명에게 10만원씩 받으면 200만원이 생긴다는 내용임)
문장 두개 중 어느 것이 더 적절한지요?
2.
사업자가 물건을 팔아 100만원의 수익을 얻었다. 물건을 생산하기 위해 50만원의 비용을 들였기 때문에 실제 수입(이익)은 50만원이다.
위 문장에 수익/수입이 옳게 쓰인 것인지 문의 드리며, 틀렸다면 맞는 표현과 수익/수입의 차이를 설명 부탁드립니다.
[답변]표현[고침]
안녕하십니까?
1. 알고 계신 바가 맞습니다. 형용사를 활용하여 명령형 또는 청유형 표현을 하는 것은 전형적인 쓰임이 아닙니다만 기원의 의미를 담는 등 현실적으로 그와 같이 표현하는 듯합니다.
2. '좋은 하루'를 높여서 서술어를 '되세요'를 쓰는 것은 바람직하지 않습니다. 바꾸어 쓰신 것처럼 '(당신께서) 좋은 하루(를) 보내시기 바랍니다'처럼 표현하는 것이 바람직한 높임 표현이라 할 수 있겠습니다.
고맙습니다.
------------------
[고침] 답변을 올리는 과정에서 오류가 있었던 것으로 보입니다. 죄송합니다. 이전 답변 내용을 아래와 같이 고치겠습니다.
표현 맥락과 화자의 의도 등에 따라 '수익'과 '수입'을 쓸 수 있으므로 아래의 뜻풀이와 사전 용례를 두루 참고하여 보시기 바랍니다.
'수익'은 '이익을 얻음/이익을 거두어들임 또는 그 이익', 경제 분야의 전문 용어로서는 '기업이 경제 활동의 대가로서 얻은 경제 가치' 등을 의미하는 반면, '수입'은 '돈이나 물품 따위를 거두어들임 또는 그 돈이나 물품', 경제 분야의 전문 용어로서는 '개인, 국가, 단체 따위가 법에 어긋나지 아니하게 얻어 들이는 일정액의 금액' 등을 의미한다는 점을 고려하시어 표현하시는 데 참고하시기를 바랍니다.
고맙습니다.
