국립국어원

참여

온라인가나다 상세보기

작성자 이건희 등록일 2025. 9. 8. 조회수 2,433

안녕하세요.

현재 소설 편집 일을 하는 이건희입니다.

편집 과정에서 자주 나오는 표현 중 '가지고'라는 말의 표준 규범이 없어, 띄어쓰기에 관한 어려움이 있습니다.

이에 '가지고'를 '-가지고'로써, 연결어미 혹은 조사로 규정하는 것이 가능할지 문의드립니다.

주로 '그래가지고', '해가지고' 등 '-서/써'의 대체어로 사용되는 이 표현은 구어체를 문장으로 적을 때 주로 사용됩니다.

표준어가 아니기에 교정되어야 할 단어로 여겨지나, '-서/써'보다 강한 생동감을 주는 우리말 표현이며, 일상에서 자주 사용되는 말이기에 표준안으로써의 기능도 충분합니다.

동사인 '가지다'와는 그 사용법과 의미가 명확히 다르기에 분명한 구분이 필요하다고 생각합니다.

'앞선 행위의 결과를 표현할 때 사용하는 연결어미'로 활용하는 안이 가능할지 깊은 논의를 부탁드립니다.

※이동통신 기기에서 작성한 글입니다.

답변자 온라인가나다 답변일 2025. 9. 9.

안녕하십니까?

문의하신 '가지고'는 보조 용언 '가지다'를 활용한 표현입니다. 아래에 해당 쓰임을 첨부해 드리니 살펴보시기 바랍니다.

고맙습니다.

--------------

「011」((동사나 형용사 뒤에서 ‘-어 가지고’ 구성으로 쓰여)) 앞말이 뜻하는 행동의 결과나 상태가 그대로 유지되거나, 또는 그럼으로써 뒷말의 행동이나 상태가 유발되거나 가능하게 됨을 나타내는 말.

서점에서 책을 잔뜩 사 가지고 왔다.

주머니를 톡톡 털어 가지고 여행을 다녀왔다.

그렇게 놀아 가지고 시험에 붙겠니?

잠자는 아기의 모습이 너무 귀여워 가지고 한동안 눈을 뗄 수가 없었다.

날씨가 너무 더워 가지고 공부를 못 하겠다.

이전글 한글 맞춤법 제10항 붙임2

다음글 필수적 부사어의 문장 성분

취소 확인