온라인가나다 상세보기
표준국어대사전 내용
안녕하세요.
매번 사전 찾아보는 중 궁금한 것이 있어 문의 남깁니다.
사전에 간혹 이런 식으로 '전 용어'라고 나오는 단어들이 있는데요.
이전과 이후를 나누는 기준은 무엇인가요?
협회든, 관련 사전이든 근거가 되는 출처가 있으리라 생각됩니다.
이 '생명' 영역 단어의 전후 용어 출처가 어디인지 알려 주시면 감사하겠습니다.
의견을 남기자면,
다른 용어들도 가급적이면 어딘가에 어디 근거인지 출처가 달려 있으면 참 좋을 것 같습니다.
문의드린 생명 관련 용어 출처 확인 부탁드립니다.
감사합니다.
[답변]사전[2차답변]
안녕하십니까?
보다 명확한 답변을 드리기 위하여, 문의하신 내용을 외래어 담당자에게 문의해 두었습니다. 답변이 오는 대로 이어서 적고 제목에 '2차 답변'이라고 적어 두겠습니다. 2차 답변에는 시일이 다소 오래 걸릴 수 있음을 널리 양해하여 주시기 바랍니다.
고맙습니다.
[2차답변]
해당 표제어는 현재 생명 전문어로 분류되어 있으나, 그전에는 의학 용어였습니다. 의학 용어 전문어 처리 세부 기준에 따르면 대한 의사 협회 의학 용어집을 기준으로 처리하며, 의학 용어집에 '단클론 항체'로 올라 있어 '단일 클론 항체'는 지침에 따라 전 용어로 처리한 것으로 보입니다. 아울러, 사전의 표제어 등재는 지침에 따라 처리하는 것으로, 모든 정보를 사전에 제시할 수는 없다는 점 양해해 주시기 바랍니다.