이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
온라인가나다 상세보기
부사 '및'과 '그리고'의 의미에 대해 질문드립니다.
<div id="hwpEditorBoardContent" class="hwp_editor_board_content" data-hjsonver="1.0" data-jsonlen="6544"></div>
특수부대와 합동훈련 간 침투 작전 및 화력 유도로 5개 대대 격파에 공헌
위 문장에 대해 논의 하다가 답답하여 질문을 드립니다.
여기서 저는 이 문장을
'특수부대와 합동훈련 간 침투 성공 및 화력 유도로 5개 대대 격파에 공헌'으로
단어 하나 고쳤습니다.
여기서 질문 드립니다.
1. '및' 이라는 부사가 그리고의 의미가 포함되어 있어 대부분의 상황에서 대체하여 쓸 수 있는 것으로 알고 있습니다. 틀린가요?
2. 제가 쓴 문장은 어색한 문장 인가요? 작전>성공으로 단어 1개만 바꿨는데 '및'과 쓰기에는 어울리지 않는 단어가 맞는지요?
지인은 침투작전과 화력 유도를 한 것이 5개 대대 격파에 공헌을 했다고 말을 하고
저는 침투 작전을 성공했고, 화력 유도도 했기 때문에 5개 대대격파에 공헌을 했다 생각하여
침투 성공이란 말을 썼습니다.
어떤 문장이 더 적절한지 말씀해주셨으면 합니다.
3. 지인은 '및'과 '그리고'의 의미가 다를 수 있다고 이야기를 합니다.
하지만 저는 '그리고'가 병렬 구조의 의미를 만들어 내 듯, '및'의 의미도 다르지 않고, 쓸 수 있다고 생각합니다. 이 말이 맞는 지와 '및'과 '그리고' 에 대해 설명을 해주셨으면 합니다.
[답변]표현
안녕하십니까?
게시판에서 공지해 드린 것처럼, 온라인 가나다에서는 법률 및 규정의 해석, 시험 문제의 정답 판정 등 소관 기관의 해석이 필요한 사안에는 답변해 드리기 어렵습니다. 아래의 내용은 참고만 하시고 표현 의도에 따라 문장을 작성하시기 바랍니다.
1, 3. 이곳에서는 사전의 의미를 기준으로 답변을 드리고 있는데, 표준국어대사전에 따르면 '및'은 ‘그리고’, ‘그 밖에’, ‘또’의 뜻으로, 문장에서 같은 종류의 성분을 연결할 때 쓰는 말로 쓰입니다. 사전 의미를 토대로 해석한다면 '및'을 '그리고'의 의미로 쓰는 데 별문제는 없습니다. 다만, 관행적으로는 '및'이 다른 의미로 해석될 수도 있으므로 해당 기관의 관습이 있다면 그것을 참고해 보시기 바랍니다.
2. 표현의 적절성을 판단하는 것에는 견해차가 있으므로 이곳에서 명확한 답변을 드리기 어렵습니다. 다만 참고로 정보를 드리면 제시하신 어휘들을 부사 '및'과 쓰는 데 제약은 따로 없으므로 표현 의도에 따라 어휘를 선택하여 쓰시기 바랍니다.
고맙습니다.
