이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
온라인가나다 상세보기
언제 ‘되’ 를 쓰고 언제 ‘돼’를 쓰나요?
평소에 글을 써야할 때 ‘되’나 ‘돼’를 써야하는 경우가 있었는데 그럴 때마다 되를 써야하는지 돼를 써야하는지 고민이었어요. 그래서 그런 글을 써야 할 때마다 맞춤법검사기를 써야했고요. 돼는 어간+어미 구조라는건 알고있는데 이게 정확히 글을 쓸 때 어떻게 작용하는지를 모르겠어요. 이제 정확히 언제 ‘되’를 쓰고 언제 ‘돼를 써야하는지 알아서 고민없이 글을 쓰고 싶어요.
언제 무엇을 써야하는지 설명해주세요. 그리고 이와 관련한 한글 맞춤법 조항의 내용은 무엇인가요? 답변 부탁드립니다!
[답변]표기
안녕하십니까?
'돼'로 쓰는 경우는 '되어'를 줄여 쓰는 경우입니다.(예: 되었다/됐다, 되어서/돼서, 되었지만/됐지만, 되었고/됐고 등) '-어'가 결합하는 경우가 아니라면 '되-'로 씁니다.(예: 되고, 되면, 되지) 이와 관련하여서는 한글 맞춤법 제35항 붙임 2의 내용을 참고해 보실 수 있습니다.
고맙습니다.
---------------
한글 맞춤법 제35항
'으로 될 적에는 준 대로 적는다.| 본말 | 준말 | 본말 | 준말 |
|---|---|---|---|
| 꼬아 | 꽈 | 꼬았다 | 꽜다 |
| 보아 | 봐 | 보았다 | 봤다 |
| 쏘아 | 쏴 | 쏘았다 | 쐈다 |
| 두어 | 둬 | 두었다 | 뒀다 |
| 쑤어 | 쒀 | 쑤었다 | 쒔다 |
| 주어 | 줘 | 주었다 | 줬다 |
[붙임 2] ‘ㅚ’ 뒤에 ‘-어, -었-’이 어울려
으로 될 적에도 준 대로 적는다.| 본말 | 준말 | 본말 | 준말 |
|---|---|---|---|
| 괴어 | 괘 | 괴었다 | 괬다 |
| 되어 | 돼 | 되었다 | 됐다 |
| 뵈어 | 봬 | 뵈었다 | 뵀다 |
| 쇠어 | 쇄 | 쇠었다 | 쇘다 |
| 쐬어 | 쐐 | 쐬었다 | 쐤다 |
모음 ‘ㅗ, ㅜ’로 끝난 어간에 어미 ‘-아/-어’, ‘-았-/-었-’이 붙어서 ‘ㅘ/ㅝ’, ‘
’으로 주는 것은 ‘ㅘ/ㅝ’, ‘’으로 적는다.
- 보아→봐
- 보아도→봐도
- 보아서→봐서
- 보았다→봤다
- 추어→춰
- 추어서→춰서
- 추어야→춰야
- 추었다→췄다
이때에도 줄어든 형태와 줄어들지 않은 형태를 모두 쓸 수 있다. 예를 들어 “밖을 보아라.”와 “밖을 봐라.”는 둘 다 옳은 표현이다. 다만 ‘오다’는 ‘-아’ 계열 어미가 결합하여 ‘오아, 오아라, 오았다’ 등과 같이 줄어들지 않은 형태로 쓰는 것은 인정하지 않고, ‘와, 와라, 왔다’처럼 줄어든 형태만 인정한다.
[붙임 1] ‘놓다’는 ‘-아’와 결합하면 다음과 같이 줄어들 수 있다.
- 놓아(→노아)→놔
- 놓아라(→노아라)→놔라
- 놓았다(→노았다)→놨다
‘놓아→놔’가 되는 것은 ‘좋아→좌’가 되지 않는 것과 비교할 때 예외적인 현상이라고 할 수 있다.
[붙임 2] 어간 모음 ‘ㅚ’ 뒤에 ‘-어’가 결합하여 ‘ㅙ’로 줄어드는 경우, ‘ㅙ’로 적는다. 예를 들어 ‘되다’와 ‘뵈다’는 다음과 같이 쓰인다.
- 되다
- 모든 게 생각대로 돼(←되어) 간다.
- 이렇게 만나게 돼서(←되어서) 반갑다.
- 어느덧 가을이 됐다(←되었다).
- 뵈다
- 오랜만에 선생님을 봬서(←뵈어서) 기뻤다.
- 그럼 내일 함께 선생님을 봬요(←뵈어요).
- 어제 부모님을 뵀다(←뵈었다).
이 밖에 ‘꾀다, 외다, 죄다, 쬐다’와 ‘되뇌다, 사뢰다, 선뵈다, 아뢰다, 앳되다, 참되다’ 등도 여기에 해당해서, ‘-어/-었-’이 결합하면 ‘꽤/꽸다, 쫴/쬈다, 되놰/되뇄다, 사뢔/사뢨다’ 등과 같이 줄여서 쓸 수 있다.
