그럼 상황에 따라

'포기 못해'로도 쓸 수 있고 '포기 못 해'로도 쓸 수 있다는 말씀이신가요?

최초 답변에서 '포기 못해'로 쓰는 것이 옳다고 답변해 주셨는데,

재질문 답변에서는 둘 다 가능하다고 답변해 주셔서

어느 것이 맞는지 모르겠습니다ㅠㅠ




==================================================================

질문자 : 폴리                               등록일시 : 2024. 5. 12.

<p>검색하다가 이미 답변이 올라와 있어서 재질문 드립니다.</p><p>혹시 이유를 설명해 주실 수 있나요?</p><p>능력 부족이 아니라 포기하지 않는 것이므로 '포기 못 해'와 같이 쓰는 것으로 알고 있었는데요..</p><p>'포기(하지) 못해'의 준말로 보는 것인가요?





==================================================================

질문자 : 강아름                               등록일시 : 2023. 12. 11.

</p><p>포기 못 해</p><p>포기 못해</p><p>
</p><p>어느 게 옳은 표기인가요?</p>


==================================================================

답변자 : 온라인 가나다                               답변일시 : 2023. 12. 12.

<p style="font-family: " noto="" sans="" cjk="" kr",="" "noto="" tc",="" "new="" gulim",="" sans-serif;="" font-size:="" 12pt;="" line-height:="" 150%;="" margin-top:="" 0px;="" margin-bottom:="" 0px;"="">안녕하십니까?</p><p style="font-family: " noto="" sans="" cjk="" kr",="" "noto="" tc",="" "new="" gulim",="" sans-serif;="" font-size:="" 12pt;="" line-height:="" 150%;="" margin-top:="" 0px;="" margin-bottom:="" 0px;"=""> </p><p style="font-family: " noto="" sans="" cjk="" kr",="" "noto="" tc",="" "new="" gulim",="" sans-serif;="" font-size:="" 12pt;="" line-height:="" 150%;="" margin-top:="" 0px;="" margin-bottom:="" 0px;"="">제시문의 경우 '못해'로 붙여 씀이 적절하겠습니다.</p><p style="font-family: " noto="" sans="" cjk="" kr",="" "noto="" tc",="" "new="" gulim",="" sans-serif;="" font-size:="" 12pt;="" line-height:="" 150%;="" margin-top:="" 0px;="" margin-bottom:="" 0px;"=""> </p><p style="font-family: " noto="" sans="" cjk="" kr",="" "noto="" tc",="" "new="" gulim",="" sans-serif;="" font-size:="" 12pt;="" line-height:="" 150%;="" margin-top:="" 0px;="" margin-bottom:="" 0px;"="">고맙습니다.</p><p style="font-family: " noto="" sans="" cjk="" kr",="" "noto="" tc",="" "new="" gulim",="" sans-serif;="" font-size:="" 12pt;="" line-height:="" 150%;="" margin-top:="" 0px;="" margin-bottom:="" 0px;"=""> </p>

<p></p>


==================================================================

답변자 : 온라인 가나다                               답변일시 : 2024. 5. 14.

<p style="font-family: " noto="" sans="" cjk="" kr",="" "noto="" tc",="" "new="" gulim",="" sans-serif;="" font-size:="" 12pt;="" line-height:="" 150%;="" margin-top:="" 0px;="" margin-bottom:="" 0px;"="">안녕하십니까?</p><p style="font-family: " noto="" sans="" cjk="" kr",="" "noto="" tc",="" "new="" gulim",="" sans-serif;="" font-size:="" 12pt;="" line-height:="" 150%;="" margin-top:="" 0px;="" margin-bottom:="" 0px;"=""> </p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;">동사 ‘못하다’는 ‘어떤 일을 일정한 수준에 못 미치게 하거나, 그 일을 할 능력이 없다’의 의미로 쓰입니다. 이러한 의미를 나타내고자 하는 것이라면 ‘못하다’로 붙여 씁니다. 다만 외부의 상황으로 인해 포기할 수 없는 것이라면 '못 해'로 띄어 쓸 수도 있겠습니다.</p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;"> </p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;">고맙습니다.</p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;"> </p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;"> </p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;"> </p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;">-----</p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;">못-하다</p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;"> </p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;"> </p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;">[Ⅰ] 「동사」</p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;"> </p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;">【…을】</p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;"> </p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;">어떤 일을 일정한 수준에 못 미치게 하거나, 그 일을 할 능력이 없다.</p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;"> </p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;">노래를 못하다.</p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;">술을 못하다.</p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;"> </p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;">[Ⅱ] 「형용사」</p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;"> </p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;">「1」 【…보다】 비교 대상에 미치지 아니하다.</p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;"> </p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;">음식 맛이 예전보다 못하다.</p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;">건강이 젊은 시절만 못하다.</p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;"> </p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;">「2」 ((‘못해도’ 꼴로 쓰여)) 아무리 적게 잡아도.</p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;"> </p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;">잡은 고기가 못해도 열 마리는 되겠지.</p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;">아무리 못해도 스무 명은 족히 넘을 것이다.</p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;"> </p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;"> </p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;">[Ⅲ] 「보조 동사」</p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;"> </p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;">((동사 뒤에서 ‘-지 못하다’ 구성으로 쓰여))</p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;"> </p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;">앞말이 뜻하는 행동에 대하여 그것이 이루어지지 않거나 그것을 이룰 능력이 없음을 나타내는 말.</p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;"> </p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;">눈물 때문에 말을 잇지 못하다.</p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;">바빠서 동창회에 가지 못하다.</p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;">배가 아파 밥을 먹지 못하다.</p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;"> </p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;">[Ⅳ] 「보조 형용사」</p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;"> </p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;">「1」 ((형용사 뒤에서 ‘-지 못하다’ 구성으로 쓰여)) 앞말이 뜻하는 상태에 미치지 아니함을 나타내는 말.</p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;"> </p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;">편안하지 못하다.</p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;">아름답지 못하다.</p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;">음식 맛이 좋지 못하다.</p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;"> </p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;">「2」 ((주로 ‘-다(가) 못하여’ 구성으로 쓰여)) 앞말이 뜻하는 행동이나 상태가 극에 달해 그것을 더 이상 유지할 수 없음을 나타내는 말.</p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;"> </p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;">희다 못해 푸른빛이 도는 치아.</p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;">먹다 못해 음식을 남기다.</p><p style="line-height: 160%; margin: 0pt; text-indent: 0pt; text-align: justify; vertical-align: baseline; font-family: 함초롬바탕; letter-spacing: 0pt; font-size: 10pt;">보다 못해 간섭을 하다.</p><div id="hwpEditorBoardContent" class="hwp_editor_board_content" data-hjsonver="1.0" data-jsonlen="20922" style="font-family: " noto="" sans="" cjk="" kr",="" "noto="" tc",="" "new="" gulim",="" sans-serif;="" font-size:="" 12pt;="" line-height:="" 150%;="" margin-top:="" 0px;="" margin-bottom:="" 0px;"=""> </div><div id="hwpEditorBoardContent" class="hwp_editor_board_content" data-hjsonver="1.0" data-jsonlen="6940" style="font-family: " noto="" sans="" cjk="" kr",="" "noto="" tc",="" "new="" gulim",="" sans-serif;="" font-size:="" 12pt;="" line-height:="" 150%;="" margin-top:="" 0px;="" margin-bottom:="" 0px;"=""> </div><div id="hwpEditorBoardContent" class="hwp_editor_board_content" data-hjsonver="1.0" data-jsonlen="6940" style="font-family: " noto="" sans="" cjk="" kr",="" "noto="" tc",="" "new="" gulim",="" sans-serif;="" font-size:="" 12pt;="" line-height:="" 150%;="" margin-top:="" 0px;="" margin-bottom:="" 0px;"=""> </div><p style="font-family: " noto="" sans="" cjk="" kr",="" "noto="" tc",="" "new="" gulim",="" sans-serif;="" font-size:="" 12pt;="" line-height:="" 150%;="" margin-top:="" 0px;="" margin-bottom:="" 0px;"=""> </p>

안녕하십니까?

다시 한번 검토해 본 결과 '포기 못 해'는 이와 같이 띄어 씀이 적절해 보입니다. 혼란을 드려 대단히 죄송합니다.