온라인가나다 상세보기
[재질문] ‘깡패’라는 단어 어원
깡패는 절대로 에 'gang+패(牌)'서 온 단어가 아닙니다.
길거리에서 싸움질하는 패거리가 어원입니다.
길 = ㄱ
거 = ㄱ
리
에
서
싸 = ㅏ
움 = ㅇ
질
하
는
패 = 패
거
리....ㄱ ㄱ ㅏ ㅇ 패 = 깡패
==================================================================
질문자 : 궁금 등록일시 : 2023. 12. 13.
깡패라는 단어의 어원이 궁금합니다.제가 알기론 gang이란 영어 단어에 패거리를 뜻할 때 쓰는 한자 패가 합쳐진 단어인데,깡통할 때 깡이라는 글자와 합쳐져 깡패가 됐다는 설도 있더군요.깡통을 들고 다니면서 사람들의 돈을 뜯어먹는 패거리들… 뭐 이런 식으로요.뭐가 맞나요? 확실하게 정의내릴 수 없다면 더 무게가 실리는 설이 어느 쪽인지 궁금합니다.
==================================================================
답변자 : 온라인 가나다 답변일시 : 2023. 12. 14.
안녕하십니까?
표준국어대사전에 따르면 '깡패'의 어원은 'gang+패(牌)'입니다.
고맙습니다
이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.






