본문으로 바로가기

온라인가나다 상세보기

2인칭 호칭 '당신' '너' 를 대신할 새로운 표현을 제시해주세요

작성자 최상희 등록일 2023. 9. 7. 조회수 345

비효율의 끝판왕 일방존대-일방하대가 잔재된 한국어에서 2인칭 호칭 '당신' '너'를 대체해서 쓸만한 표현이 없습니다


길거리에서 모르는 사람과 말할 때 '당신' '너' 라고 했다간 얻어 터지거나 죽을 수 있습니다


따라서 국립국어원에서 '당신' '너' 를 대신할 새로운 표현을 제시해 주십시오

[답변]표현

답변자 온라인 가나다 답변일 2023. 9. 8.

안녕하십니까?

문의하신 내용은 국립 국어원의 권한을 벗어나는 내용입니다. 국립 국어원은 언중들이 사용하는 언어를 조사하고 이를 정리하여 언중들에게 다시 알려줌으로써, 언중들이 기존의 관습에서 크게 벗어나지 않는 선에서 언어 생활을 할 수 있도록 유도하는 역할을 합니다. 그런데 말씀하신 내용은 언중들이 사용하지 않는 새로운 말을 만들어 달라는 것이므로, 이는 국립 국어원에서 수행할 수 있는 역할을 넘어섭니다. 이 점 양지해 주시기 바랍니다.

고맙습니다.

비밀번호 확인

닫기

질문 작성 시 입력했던 비밀번호를 입력해 주세요