이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
온라인가나다 상세보기
'-이요', '-이에요' 차이점
작성자
김마틴
등록일
2023. 8. 28.
조회수
770
안녕하세요. '-이요'와 '-이에요' 두가지중 높임의 차이 또는 공손함의 정도의 차이가 있나요?
예를 들면 " 이 볼펜의 가격은 천원이요" , " 이 볼펜의 가격은 천원이에요"
전자의 어감이 손아랫 사람이 연장자에게 사용시 다소 부적합하게 느껴진다는 지적이 있어
정확한 국어 사용을 위해 문의드립니다.
감사합니다.
[답변]높임 표현
답변자
온라인 가나다
답변일
2023. 8. 30.
안녕하십니까?
'이요'는 주로 발화 끝에 쓰여 청자에게 존대의 뜻을 나타내는 보조사의 쓰임이며, '이에요'는 '이다'의 어간에, 해요할 자리에 쓰며, 설명ㆍ의문의 뜻을 나타내는 종결 어미 '-에요'를 결합한 형태라는 점을 참고하시기 바랍니다.
높임의 대상에게 격식체를 사용하여 말한다면 '천원입니다' 정도로 표현하시기를 권하여 드립니다.
이전글
[재질문] 유음화의 예외현상
다음글
[재질문] 표준국어대사전 통계
