상담 사례 모음
이 자료는 국어생활종합상담실 온라인가나다에서 묻고 답한 내용 중에서 뽑아 정리한 것입니다.
'일만 원'의 표현
등록일
2020. 1. 16.
조회수
2,071
[질문]
'일억 원'은 자연스러운데, '일만 원'은 왜 어색한가요?
[답변]
현실적으로 '일만 원'보다 '만 원'을 더 많이 쓰기 때문입니다. 화폐가 있는 '일만 원', '일천 원', '일백 원' 등은 주로 '일'을 생략하고 '만 원', '천 원', '백 원'으로 쓰는 경향이 있어 상대적으로 '일만 원', '일천 원', '일백 원'이 어색하게 느껴지는 것입니다.
다만, 단위를 정확하게 나타내야 하는 경우에는 '일억 원'처럼 ‘일만 원', '일천 원', '일백 원'과 같이 씁니다.
이전글
'번번이'와 '번번히'의 표기
다음글
'백미러'의 순화어