2004년 아테네 올림픽 입상 선수명과 2008년 북경 올림픽 선수명의 한글 표기 통합 자료입니다. 그간 공개했던 것을 모두 모았으니 많이 이용하시기 바랍니다. *북경 올림픽_러시아선수 명단은 동아일보 어문연구팀에서 자료를 수집하여 초안을 마련하여 주셨음을 밝힙니다. *북경 올림픽 입상자 명단은 세계 올림픽 위원회에서도 수시로 바뀌고 있습니다(자격 박탈 등). 따라서 본 자료가 어떤 선수 개인의 입상 여부를 확인할 수 있는 것으로 쓰일 수는 없습니다. *본 자료는 상업적으로 이용되어서는 안 되며, 내용에 오류가 발견되는 대로 수정됩니다. *최종 수정일: 2009년 11월 13일
최종 수정일: 2015. 3. 2.