본문으로 바로가기

홍보 및 방송 자료 상세보기

[바른 표기법] 헷갈리는 외래어, 이렇게 적어요!

작성자 국립국어원 등록일 2021. 10. 5. 조회수 4792

■ 제목: [바른 표기법] 헷갈리는 외래어, 이렇게 적어요! 

■ 분량: 54초


바른 표기법 / 국립국어원

 

다음 여행은 비즈니스석에서!

마지막 해외여행이 언제였는지 가물가물하네요.

 

라스베가스(X) → 라스베이거스(O)

 

라스베이거스에 갔을 때구나

요새는 지난 여행 사진을 보며 답답함을 달래곤 해요.

 

비즈니스(X) → 비즈니스(O)

 

비행기다!

그동안 든 적금이 빛을 보는구나.

 

다시 해외여행이 자유로워지면 삯을 더 치르더라도 비즈니스석을 타 보려고 해요.

 

텔레비전(X) → 텔레비전(O)

컨텐츠(X) → 콘텐츠(O)

매뉴(X) → 메뉴(O)

 

기내 텔레비전으로 다양한 영상 콘텐츠도 보고 비즈니스석에서만 맛볼 수 있는 메뉴도 맘껏 누리려고요.

 

싱가폴(X) → 싱가포르(O)

 

휴양과 관광을 모두 즐길 수 있는 싱가포르로 가서 그간 못한 여행을 만끽하고 싶어요.

 

악세사리(X) → 액세서리(O)

레몬에이드(X) → 레모네이드(O)

 

아기자기한 액세서리를 사기도 하고 해변에 누워 시원한 레모네이드를 마시면 더없이 좋겠네요.

 

여행이 일상의 자양분이 되듯 꾸준한 우리말 사랑도 말글살이의 자양분이 될 거예요.

 

헷갈리는 외래어, 이렇게 적어요!

 

비즈니스(X) → 비즈니스(O)

라스베가스(X) → 라스베이거스(O)

매뉴(X) → 메뉴(O)

텔레비전(X) → 텔레비전(O)

컨텐츠(X) → 콘텐츠(O)

싱가폴(X) → 싱가포르(O)

악세사리(X) → 액세서리(O)

레몬에이드(X) → 레모네이드(O)


국립국어원 유튜브에서 더 많은 영상을 볼 수 있어요!
https://www.youtube.com/channel/UCQEUCVtOyPAozp76V1_Aw0A/videos

공공저작물 자유이용허락 표시 기준(공공누리, KOGL) 제1 유형 조건에 따라 저작물의 출처를 구체적으로 표시한 후 이용할 수 있습니다.