온라인가나다 상세보기
[재질문] 수상 특전 해석
답변 감사합니다. 수상특전의 표면적 해석은 '수상하는 사람들에게 부여되는 특전'으로 이해된다면,
예를 들어, 15명의 참가자 중 10명의 참가자만 참석하고 5명은 미참석
10명의 참가자 중 8명이 수상하였을 때,
1. 15명의 참가자에게 부여되는 특전인 것인지 (모든 사람에게 부여)
2. 10명의 참가자에게 부여되는 특전인 것인지 (참석자에 한에 부여)
3. 8명의 참가자에게 부여되는 특전인 것인지 (수상한 사람에 한에 부여)
3가지 경우 중 어느 것에 해당하는지 궁금합니다.
답변 꼭 부탁드립니다.
==================================================================
질문자 : 425 등록일시 : 2024. 4. 26.
안녕하십니까.
수상 특전 : 상을 받은 사람들에게만 부여되는 혜택 이라고 생각하는데
무대에 선 사람들 모두(상을 받지 않은 사람 포함)에게 주어지는 혜택인 것인지 상을 받은 사람들에게만 주어지는 혜택인 것인지 궁금합니다.
국립국어원의 빠른 답변 기다립니다.
==================================================================
답변자 : 온라인 가나다 답변일시 : 2024. 4. 29.
안녕하십니까? 질문의 요지를 파악하기 어렵습니다. 제시하신 표현의 표면적 의미를 문의하신 것이라면, 대체적으로 '수상하는 사람들에게 부여되는 특전'으로 이해될 가능성이 높아 보입니다. 다만 이처럼 두 표현이 나열된 구성은 구조적으로 중의성을 띨 수 있다는 점에서, 다른 방식으로 해석하는 것이 완전히 불가능하지는 않을 수 있습니다. 이 점 참고하시고, 맥락을 고려하여 이해하시기 바랍니다. 고맙습니다.
[답변]의미
안녕하십니까?
문의하신 내용은 온라인 가나다에서 판단해 드릴 수 없는 내용입니다. 제시하신 표현에는 '상을 받음'의 의미인 '수상'이라는 표현만 쓰였을 뿐, 참가 여부 등과 관련된 내용은 알 수 없습니다. 즉 언어 표현의 내용으로는 알 수 없는 내용이므로, 이 점 참고하시기 바랍니다.
고맙습니다.