온라인가나다 상세보기
~까지 질문입니다
작성자
홍길동
등록일
2024. 4. 26.
조회수
10
현재 13시
a : 15시부터 회의하고자 합니다. 참석 곤란하신분 말씀해주세요
b: 저는 15시 30분까지 참석 가능합니다.
이런 경우 b의 말은
1. 15시부터 15시30분까지 참석하고 나가겠다
2. 15시 30분부터 회의에 참석하겠다.
이렇게 이중으로 해석이 가능합니까?
가능하다면, 행동를 제한하는 "~까지"가 붙었는데 어떻게 2번으로 해석이 가능한지 궁금합니다.
2번으로도 해석이 가능하다면 ~까지와 ~부터가 아예 동일한 용어라는건데 실상은 정 반대의 용어아닌가요?
2번의 의미로 해석이 되려면 "15시 30분까지 (와서) 참석하겠다" 라는 식으로 되어야 할텐데
이건 ~까지가 수식하는 행동이 참석하다가 아닌 오다입니다. 아예 다른 문장이라고 생각합니다.
[답변]의미
답변자
온라인 가나다
답변일
2024. 4. 29.
안녕하십니까?
문의하신 내용은 온라인 가나다에서 답변해 드릴 수 있는 범위를 벗어납니다. 제시하신 내용은 단순히 언어 표현의 의미만으로 해석될 문제는 아니며, 상황과 맥락을 두루 고려해 보아햐 할 문제입니다. 문장에 쓰인 표현의 의미만을 두고 본다면 1처럼 이해될 가능성이 높아 보이나, 상황 맥락상 일부 표현이 생략된 것으로 이해한다면 2처럼 이해될 가능성이 아예 없지는 않을 듯합니다. 이 점 참고하시기 바랍니다.
고맙습니다.
이전글
와 띄어쓰기
다음글
값이 붙은 말의 사이시옷