본문으로 바로가기

온라인가나다 상세보기

한번 두번 세번을 아라비아 숫자로 표기해도 되나요

작성자 한글도비 등록일 2024. 5. 17. 조회수 27

1. 한번을 1번으로 쓰지는 않더라더도 두번,세번은 2번, 3번… 이런식으로 많이들 쓰더라고요. 문법적으로 틀림이 없는 건가요? 이경우 문자로 2번으로 썼을 때는 2번(이번)과 2번(두번)은 맥락으로 구분하나요? 


2. 한번, 두번, 세번… 은 띄어쓰기를 하나요? 붙여서 쓰나요?




※이동통신 기기에서 작성한 글입니다.
비밀번호

[답변]표현

답변자 온라인 가나다 답변일 2024. 5. 20.

안녕하십니까?

.1. 문의하신 내용에 대해서는 어문 규범에서 따로 규정된 바가 없어 정확한 답변을 드리기 어렵습니다. 다만 현실적으로, 보이신 표현들처럼 한글 표현인 '한, 두, 세' 등을 아라비아 숫자로 표기하는 경우가 있어 이러한 쓰임을 문법적으로 틀렸다고 하기는 어려울 듯합니다.

2. 사전에 한 단어로 올라 있는 '한번'을 쓸 맥락이라면 이처럼 붙여 쓰겠지만 횟수를 나타내는 경우라면 '한 번'으로 띄어 씁니다. 마찬가지로 횟수를 나타낸다면 '두 번, 세 번'으로 띄어 쓰시기 바랍니다.

고맙습니다.