공지 사항 상세보기
제5차 한국어 학습자 말뭉치 교실 참가 안내
담당자: 한국어진흥과 홍혜진 학예연구관, 김초록 연구원(02-2669-9744, 9670)
제5차 한국어 학습자 말뭉치 교실
한국어 교수자와 연구자를 위한 학습자 말뭉치의 검색과 활용
안녕하십니까?
국립국어원에서는 ‘한국어 학습자 말뭉치 구축’ 사업의 성과를 공유하고 학습자 말뭉치 사용자들의 효율적 활용을 돕고자 ‘한국어 학습자 말뭉치 교실’을 성황리에 개최해 왔습니다.
이번 ‘한국어 학습자 말뭉치 교실’에서는 주로 연구에 집중되어 있었던 한국어 학습자 말뭉치의 활용 범위를 교수 현장으로 확대하기 위하여 ‘한국어 교수자와 연구자를 위한 학습자 말뭉치의 검색과 활용’이라는 주제로 프로그램을 마련하였습니다. 이번 프로그램에서는 한국어 교수 현장 또는 연구에서 학습자 말뭉치를 효율적으로 검색하는 다양한 방법과 함께 검색한 자료를 활용하는 방안을 집중적으로 배울 수 있도록 강의와 실습을 진행할 예정입니다. 한국어 학습자 말뭉치 구축 및 활용에 관심이 있는 학계와 민간 분야 연구자, 한국어 교수 현장의 교원 및 관계자 여러분들의 많은 참여 바랍니다.
주최: 국립국어원
주관: 연세대학교 한국어 학습자 말뭉치 구축 연구팀
1. 일시: 2024년 4월 6일(토) 10:00-14:00
2. 진행 방식: 대면, 비대면 Zoom 동시 진행
1) 대면 참가: 제주대학교 사라캠퍼스
2) 비대면 참가: 접속 링크 추후 공지
3. 프로그램
|
구성 |
시간 |
내용 |
방식 |
진행 |
|
- |
10:00-10:10 |
인사말 |
대면/ 비대면 |
한송화(연구책임자) |
|
1부 |
10:10-10:40 |
한국어 학습자 말뭉치 활용 현황 |
홍혜란(공동연구원) |
|
|
2부 |
10:50-12:20 |
한국어 교수자와 연구자를 위한 학습자 말뭉치의 검색과 활용 제1부. <학습자 말뭉치 나눔터> 활용하기 1. <학습자 말뭉치 나눔터>의 자료 활용을 위한 자료 구축 과정 및 자료 구조의 이해 2. <학습자 말뭉치 나눔터>의 검색 메뉴를 활용한 자료 검색과 활용 제2부. 검색 도구 활용하기 1. 앤트콘크(Ant Conc)를 활용한 자료 검색과 활용 2. 텍스트 에디터를 활용한 자료 검색과 활용 |
김한샘(공동연구원) |
|
|
- |
12:20-13:20 |
점심 식사 및 휴식 |
|
|
|
3부 |
13:20-14:00 |
한국어 학습자 말뭉치 사용자 간담회 : 한국어 학습자 말뭉치 활용에 관한 질의응답 및 사용자 의견수렴 |
대면 |
한송화(연구책임자) |
4. 신청: 구글(Google) 폼 [https://forms.gle/VNVLcBL2fsmivB3V8]
5. 신청 기간: 4월 3일(수)까지(대면 선착순 30명, 비대면 100명)
6. 참가비: 무료