궁금증을 풀어 드립니다
질 문 '점장이'가 맞습니까? '점쟁이'가 맞습니까?

답 변
'점쟁이'가 맞습니다. 표준어 규정 제9항에서는 기술자는 '-장이'를, 기술자가 아닌 경우에는 '-쟁이'를 쓰도록 하고 있습니다. 그런데 이 구분만으로는 '점장이'인지 '점쟁이'인지 구분이 되지 않습니다. 이때 '-장이'가 전통적인 '匠'에서 온 것을 중시하여 수공업적인 기술자에게는 '-장이'를, 그 밖의 경우에는 '-쟁이'를 쓰는 것으로 구분하면 이해가 쉽게 됩니다. 따라서 점을 치는 사람은 '점쟁이'가 됨을 알 수 있습니다. '양복장이/양복쟁이'의 경우, 양복을 짓는 기술자는 '양복장이'가 되고 양복만 주로 입는 사람은 '양복쟁이'가 되는 것입니다.