제11차 회의
(1996. 5. 16.)
◀ 일 반 용 어
| ARL | 에이아르엘 | 미국의 첨단 정찰기 |
| Cambridge Open | 케임브리지 오픈 | 골프 대회명 |
| cyberculture | 사이버컬처 | 사이버네이션에 의한 사회 |
| Du Pont | 듀폰 | 미국 화학 회사 |
| Hewlett-Packard | 휼렛 패커드 | 미국 전자기기 회사 |
| Hyakutake (Comet) | 햐쿠타케 혜성 | 일본인 百武有司의 이름에서 연유함 |
| pallet | 팰릿 | 하역대(荷役臺) |
| scholarship | 스칼러십 | 장학금 |
◀ 인 명
| Aznar, Jose Maria | 아스나르, 호세 마리아 | 스페인 총리 |
| Barshefsky, Charlene | 바셰프스키, 샬린 | 미국 USTR 대표 서리 |
| Brookes, Mark | 브룩스, 마크 | 미국 골프 선수 |
| Bullock, Sandra | 불럭, 샌드라 | 미국 여자 배우 |
| Cage, Nicolas | 케이지, 니컬러스 | 미국 남자 배우 |
| Chrétien, Jean | 크레티앵, 장 | 캐나다 총리 |
| de Klerk, | 데클레르크, | 남아공 제2부통령 |
| Frederik Willem | 프레데리크 빌렘 | |
| Dudayev, Dzhokhar M. | 두다예프, 조하르 | 체첸공화국 전 지도자 |
| Ferguson, Sarah | 퍼거슨, 세라 | 영국 앤드루 왕자비 (단, 사라호 태풍의 경우는 '사라'임) |
| Gibson, Mel | 깁슨, 멜 | 미국 남자 배우. 영화 감독 |
| Göncz, Árpád | 괸츠, 아르파드 | 헝가리 대통령 |
| Habermas, Jürgen | 하버마스, 위르겐 | 독일 철학자 |
| Holbrooke, Richard C. | 홀브룩, 리처드 | 미국 전 국무차관보 |
| Iliescu, Ion | 일리에스쿠, 이온 | 루마니아 대통령 |
| Ivaniševič, Goron | 이바니셰비치, 고론 | 크로아티아 테니스 선수 |
| Johnston, Donald | 존스턴, 도널드 | OECD 사무총장 |
| Kantor, Michael | 캔터, 마이클(미키) | 미국 상무장관(Mickey) |
| Mbeki, Thabo | 음베키, 타보 | 남아공 제1부통령 |
| Nakamura, Kuniwo | 나카무라, 쿠니오 | 팔라우 대통령 |
| Prigogine, Ilya | 프리고진, 일리야 | 1977년 노벨상 수상 물리학자 |
| Primakov, Yevgeny M. | 프리마코프, 예브게니 | 러시아 외무장관 |
| Prueher, Joseph W. | 프루어, 조지프 | 미국 태평양군 사령관 |
| Samper, Ernesto | 삼페르, 에르네스토 | 콜롬비아 대통령 |
| Pizano | 피사노 | |
| Sarandon, Susan | 서랜던, 수잔 | 미국 여자 배우 |
| Tilelli, John | 틸럴리, 존 | 주한 미군 사령관 |
| Vacaroiu, Nikolae | 바카로이우, 니콜라에 | 루마니아 총리 |
| Yilmaz, Mesut | 일마즈, 메수트 | 터키 총리 |
◀ 미국 프로야구 아메리칸 리그 팀
| Baltimore Orioles | 볼티모어 오리올스 |
| Boston Red Sox | 보스턴 레드 삭스 |
| California Angels | 캘리포니아 에인절스 |
| Chicago White Sox | 시카고 화이트 삭스 |
| Cleveland Indians | 클리블랜드 인디언스 |
| Detroit Tigers | 디트로이트 타이거스 |
| Kansas City Royals | 캔자스시티 로열스 |
| Milwaukee Brewers | 밀워키 브루어스 |
| Minesota Twins | 미네소타 트윈스 |
| New York Yankees | 뉴욕 양키스 |
| Oakland Athletics | 오클랜드 애슬레틱스 |
| Seattle Mariners | 시애틀 매리너스 |
| Texas Rangers | 텍사스 레인저스 |
| Toronto Blue Jays | 토론토 블루 제이스 |
◀ 미국 프로야구 내셔널 리그 팀
| Atlanta Braves | 애틀랜타 브레이브스 |
| Chicago Cubs | 시카고 컵스 |
| Cincinnati Reds | 신시내티 레즈 |
| Colorado Rockies | 콜로라도 로키스 |
| Florida Marlins | 플로리다 말린스 |
| Houston Astros | 휴스턴 애스트로스 |
| Los Angeles Dodgers | 로스앤젤레스 다저스 |
| Montreal Expos | 몬트리올 엑스포스 |
| New York Mets | 뉴욕 메츠 |
| Philadelphia Phillies | 필라델피아 필리스 |
| Pittsburgh Pirates | 피츠버그 파이리츠 |
| San Diego Padres | 샌디에이고 파드리스 |
| San Francisco Giants | 샌프란시스코 자이언츠 |
| St. Louis Cardinals | 세인트루이스 카디널스 |