본문으로 바로가기

온라인가나다

소개팅 눈팅 ------ 김유진

작성자 김용완 등록일 2015. 9. 8. 조회수 273

 

 

소개팅 눈팅

질문자 김유진 등록일 2015. 9. 8. 조회1

'소개팅', '눈팅'이 합성어인지 파생어인지 궁급합니다.

'놀토', '불금'은 합성어라고 볼 수 있나요??

 

------------

 

소개팅 (평안#2/중국)  <<  중매 (황해2/일본1)  <<  소개 (제주2)  <<  introduction

 

눈팅 (함경1/중국)  <<  meeting (밑팅)

 

놀토 (함경1/중국)  <<  주말 (평안#2)  <<  Sunday (썬데이)

 

불금 (함경1/중국)  <<  weekend

 

즉 '소개팅'은 '중매'를 (평안#2/중국) 발음으로 말하려 할 때 변형되어 나는 소리.

 

'소개'는 introduction에 상응하는 말.

즉 introduction을 제주2 말/발음으로 말하려 하면, (introduction 대신에) '소개'라고 말하게 됨.

 

기타등등

 

 

http://voicespec.com/board.cgi?id=test3

http://voicespec.com/board.cgi?id=fun
비밀번호

[답변]기타

답변자 온라인가나다 답변일 2015. 9. 9.

안녕하십니까?

올려 주신 글 잘 보았습니다.

고맙습니다.