본문으로 바로가기

온라인가나다

이산화탄소? 이산화 탄소?

작성자 유민식 등록일 2015. 4. 22. 조회수 1,725

'이산화탄소'를 과학표준용어로 알고 있었는데

최근에 2009 개정 교육과정의 초등 과학 교과서를 보니

'이산화 탄소'라고 띄어쓰기를 해서 표현하더군요.

 

'Carbon dioxide'로 영어단어 자체에는 띄어쓰기가 있는데

이를 한국어로 표현하는 과정에서 영어처럼 띄어쓰기를 한 것 같습니다.

국어규정에 의하면 '이산화탄소'와 '이산화 탄소'중 어떤 것이 더 옳은 표현인가요?

 

비밀번호

[답변]이산화 탄소/이산화탄소

답변자 온라인가나다 답변일 2015. 4. 24.

    

안녕하십니까?

질의하신 ‘이산화탄소’는 화학 전문 용어로 ‘이산화 탄소’와 같이 띄어 쓰는 것이 원칙이나. ‘이산화탄소’로 붙여 쓸 수 있습니다.

다음은 사전에 제시된 내용이니 참고하시기 바랍니다.

-------

이산화^탄소 (二酸化炭素) 

『화학』

사가(四價) 탄소의 산화물. 탄소가 완전 연소를 할 때 생기는 무색 기체로, 공기보다 1.5배 무거우며, 식물의 탄소 동화 작용을 돕는다. 청량음료, 소화제, 냉동제 따위를 만드는 데 쓴다. 화학식은 CO2. ≒무수 탄산ㆍ탄산가스ㆍ탄산 무수물.

    

▶ 사전에 쓰인 기호 및 약어

 

^ 띄어 쓰는 것이 원칙이나 붙여 쓸 수 있는 전문 용어나 고유 명사 표시

<예> 성격^묘사(性格描寫)