이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
온라인가나다 상세보기
바라는 쓰지 마세요.
작성자
커피콩
등록일
2026. 10. 4.
조회수
108
바래로 문의 드렸는데 가+아=가 니깐 바라+아=바라 라고 문법적으로 문제될 게 없다고 하셨지만 가도 반말이고 바라도 반말입니다. 반말이 안되게 하려면 바라 뒤에 뭐가 와야 되는데 바래를 쓰면 안된다는 걸 강조하고 싶은지 반말 유무에 상관없이 바라를 쓰더라구요. 저는 바라를 안 쓸겁니다. 여러분도 바라를 쓰지 마세요. 반말입니다. 공공기관에서 '돌아서 가' 라고 하면 기분 나쁘겠죠? 가세요 같이 뒤에 좀 붙어야 반말이 안되는 거잖아요. '협조하길 바라'가 아니라 '협조하길 바랍니다' 처럼 뒤에 좀 붙여야지 바라로 끝나면 안되는 거라고 생각합니다. 대화는 절대 바라로 끝내지 마세요.
[답변]바라다
답변자
온라인가나다
답변일
2026. 10. 6.
안녕하십니까?
말씀하신 대로 동사 '바라-'에 종결 어미 '-아'가 결합한 '바라'는 반말로 해석됩니다. 그러므로 친밀한 관계인 상대방을 높이지도 낮추지도 않을 때는 반말인 '바라'를 쓸 수 있습니다. 반면 상대방을 높여서 말할 때나, 공공 언어로서는 존댓말인 '바랍니다'를 쓰는 것이 적절하겠습니다. 고맙습니다.
다음 글
접속 조사와 부사격 조사의 ‘와’
