온라인가나다 상세보기
'브로콜리' 표기 규정에 대한 궁금증
작성자
김혜리
등록일
2022. 8. 18.
조회수
378
broccoli 를 '브로콜리'라고 표기할 때
어문규정집 제3장 제1절의 2항과 6항에 의해서
b를 '브'로, ㅣ을 'ㄹㄹ'로 표기하는 건 알겠습니다.
그런데 앞의 o와 뒤의 o는 발음기호가 다르던데 왜 동일하게 '오'로 표기하는 건가요?
그리고 cc는 어떤 조항에 근거해서 'ㅋ'으로 표기하는 건지...
외래어표기법 표기 일람표에서는 c에 대한 표기를 찾지 못했습니다.
답변 주시면 고맙겠습니다.
[답변]외래어 표기
답변자
온라인 가나다
답변일
2022. 8. 19.
안녕하십니까?
영어의 경우 발음 기호와 외래어 표기법을 대조하여 표기를 정합니다. 다만 이것이 일치하지 않는 경우는 관용에 따른 표기로 볼 수 있겠습니다. 아울러, 'broccoli'의 발음 기호는 [brɒk əl i ]이므로 [k]로 대조해 보시길 권합니다.
고맙습니다.
이전글
더블스피크
다음글
자음 획순 질문입니다..