온라인가나다 상세보기
"참조 바랍니다"와 "참조하여 주시기 바랍니다"의 차이점에 대해 설명 부탁 드립니다.
작성자
바로니
등록일
2022. 8. 12.
조회수
2,086
안녕하십니까.
직장 상사가 수신인인 메일을 작성할 때
주요 내용을 쓰고 그에 대해 통상적으로 "참조 바랍니다" 또는 "참조하여 주시기 바랍니다"라고 씁니다.
그런데 "참조 바랍니다"가 "참조하여 주시기 바랍니다"보다 더 반말같다며 웬만하면 "참조하여 주시기 바랍니다" 라는 말을 쓰는 것이 좋다는 의견이 있었습니다.
1. 상기 의견대로 "참조하여 주시기 바랍니다"가 비교적 더 존대하는 의미가 담긴 것이 맞는지 궁금합니다.
2. 직장 상사에게 "참조 바랍니다" 라고 쓰는 것이 존대에 어긋나는 것인지 궁금합니다.
답변 부탁 드리겠습니다.
감사합니다.
[답변]표현
답변자
온라인 가나다
답변일
2022. 8. 16.
안녕하십니까?
'참조 바랍니다'를 틀린 표현이라고 하기는 어렵습니다. 다만 '참조 바랍니다'보다는 '참조하여 주시기 바랍니다'가 좀 더 완곡한 표현이며 이것이 좀 더 정중한 인상을 줍니다.
고맙습니다.
이전글
'창제하다'의 용례
다음글
띄어쓰기에 관한 질문