온라인가나다 상세보기
드레스샤쓰
작성자
이도은
등록일
2022. 6. 11.
조회수
630
안녕하십니까
용례찾기에서 드레스 셔츠는 드레스 샤쓰로 쓸 수 없다고 나옵니다.
온라인가나다의 너무 옛날 자료이긴 한테
https://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=216&qna_seq=115753
여기엔 드레스 샤쓰가 가능하다고 나와서, 확인차 문의드립니다.
드레스샤쓰가 가능한지 알려주세요.
감사합니다.
※이동통신 기기에서 작성한 글입니다.
[답변]외래어 표기[2차 답변]
답변자
온라인 가나다
답변일
2022. 6. 18.
안녕하십니까?
보다 명확한 답변을 드리기 위하여, 말씀하신 내용을 외래어 표기 담당자에게 확인해 본 다음 다시 답변해 드리겠습니다. 답변은 이어서 적고 제목에 '2차 답변'이라고 적어 두겠습니다.
--------------
[2차 답변]
외래어 표기 용례집과 사전 등에 등재된 '샤쓰', '언더샤쓰', '와이샤쓰' 등은 과거에 그와 같이 굳어져 쓰이던 관용을 인정한 것입니다. 그 이외의 '드레스셔츠' 등은 외래어 표기법에 따른 표기인 '~셔츠'로 적는 것이 적절합니다.
이전글
'네이마르'의 발음
다음글
약호와 기호