본문으로 바로가기

온라인가나다 상세보기

안녕히계세요는 (장소)에 안녕히 계시란 뜻인가요??

작성자 민주화 등록일 2022. 4. 19. 조회수 496

직장 퇴근할 때, 학교 하교할 때


상사/선생님께 안녕히계세요. 라고 인사하곤 하잖아요.


이게 틀린 표현인가요??


직장이 상사의 집이 아니고,


상사도 곧 직장이라는 그 장소를 퇴근해서 떠날 사람이기 때문에


어법에 어긋나는 표현인가요??



아니면 여기서 '계시다'라는 뜻을 (장소에) 있다는 뜻이 아니라


(상태) 있다 라는 의미로 해석하여


그냥 다음에 만날 때까지 안녕한 상태로 있어라 라는 뜻으로 


써도 되는 건가요?







※이동통신 기기에서 작성한 글입니다.
비밀번호

[답변]인사말

답변자 온라인 가나다 답변일 2022. 4. 21.

안녕하십니까?

문의하신 인사말에 대하여 판단할 근거가 따로 있지가 않습니다. 다만, 언어 예절 자료에, 먼저 퇴근하면서 남아 있는 사람에게 하는 인사말에 관한 내용이 있어 참고해 보시도록 아래에 보입니다.

<보기>

직장에서 다른 사람보다 먼저 퇴근하면서 남아 있는 사람에게 하는 인사는 먼저 가겠습니다.”내일 뵙겠습니다.”이다. “먼저 가겠습니다.” 대신 먼저 나가겠습니다.”, “먼저 들어가겠습니다.” 등으로 인사할 수 있다. “먼저 실례하겠습니다.”에 대해서는 요즘에는 나이 든 사람들 가운데서도 거부감을 느끼지 않는 사람이 많은 것이 현실이나 아직은 우리의 정서에 맞지 않는 말이므로 먼저 실례하겠습니다.”를 쓰지 않는 것이 좋다. 한편, 퇴근하면서 윗사람에게 수고하십시오.” 하고 인사를 하는 경우를 흔히 볼 수 있다. 이 말을 하는 젊은 사람들은 그 말이 인사말로 부적절하다는 생각을 하지 않지만 이 말을 듣는 사람은 기분이 상할 수 있으므로 윗사람에게 쓰는 것은 바람직하지 않다. 그러나 동년배나 아래 직원에게는 먼저 갑니다. 수고하세요.”처럼 수고를 쓸 수 있다. 직장에 남아 있는 사람은 퇴근하는 사람에게 안녕히 가십시오.”, “안녕히 가세요.” 하고 인사한다. 아래 직원에게는 잘 가세요. 수고했습니다.”와 같이 인사할 수도 있다.