본문으로 바로가기

온라인가나다 상세보기

팔로우(follow), 팔로워(follower)의 정확한 표기가..

작성자 박성일 등록일 2010. 2. 11. 조회수 874

안녕하세요.

요새 트위터를 많이 쓰는데요.

Follow를 팔로우라고 해야 합니까 폴로우라고 해야합니까

Follower는 또 어떻게 해야하는지..
비밀번호

[답변]폴로, 폴로어

답변자 온라인 가나다 답변일 2010. 2. 12.
안녕하십니까?
운동 전문어인 ‘폴로(follow)’, ‘폴로 스루(follow through)’, 연극, 영화 전문어인 ‘폴로 신(follow scene)’을 보면, ‘follow’는 ‘폴로’로 적게 됨을 알 수 있습니다. 그리고 외래어 표기 용례집에서 ‘follower’는 ‘폴로어’로 적도록 정하고 있습니다.
(출처: 국립국어원 누리집, 자료실, 기타 공개 자료, <외래어 표기 용례-일반 용어>.)