본문으로 바로가기

온라인가나다 상세보기

[배달학] '추가(追加)'의 반대말은 '추감(追減)'

작성자 김봉규 등록일 2021. 1. 13. 조회수 2,740

아래 답변(2021. 1. 11.)


'추가(하다)'의 반대말도 따로 있지를 않습니다.


처럼 정말로 '추가'의 반대말이 없습니까. 지금의 이른바 ≪표준국어대사전≫과 이른바 ≪우리말샘≫을 비롯한 기존 사전들에만 없는 말이 아닙니까. '추가'의 반대말은 '추감'입니다. 실증례는 다음과 같습니다.


○ 卿所啓姜一貫等盜彼人馬 情甚可憎 然事在赦前 例當蒙宥 不可遽因彼人輕改國法 追加罪責 彼人若問 擧此開諭≪世祖實錄≫ 36卷, 世祖 11年(1465) 5月 13日.

○ 諸身死王事者 其子孫雖未成丁勿追 其因戰傷及篤疾廢疾者亦不追減 聽終其身 諸給口分田務從便近 不得隔越 ≪磻溪隨錄≫ 卷之六, 田制攷說 下, 後魏北齊隋唐田制, 柳馨遠, 1783年 刊行.


그럼에도 사전 편찬자나 검토자들이 배달겨레(Korean race) 선조들이 써 왔던 뿌리깊은 배달말을 여러 문헌자료들을 두루 수집 검토 확인한 뒤 '편집-수정 보완-발간'하는 과정을 거치지 않았던 것입니다. 그리하여 '추감'이라는 말 자체가 있는지조차 모르게 된 것입니다. 아시다시피 '더할 가(加)‘의 반대말은 '덜 감(減)'입니다. 이는 삼척동자도 알 수 있는 말입니다. '추감’이라는 말이 현실적으로 널리 쓰이니 안 쓰이니 라고 할 단순 시시한 문제가 아닙니다. '추가-추감'은 반대관계입니다. 기존 사전들의 미흡부실함을 이제 리해하시겠습니까.








==================================================================

질문자 : 여유진                               등록일시 : 2021. 1. 9.

"시간을 추가 한다" 라는 말에서

"추가" 의 반대되는 의미의 단어가 어떤게 있는지 잘 모르겠습니다




==================================================================

답변자 : 온라인 가나다                               답변일시 : 2021. 1. 11.

안녕하십니까?

모든 단어에 반대말이 있지는 않으며, '추가(하다)'의 반대말도 따로 있지를 않습니다.

다만, 표현 의도에서 벗어나지 않는 선에서, 반대되는 뜻으로 이해될 수 있는 표현들을 활용하는 방법도 고려해 보실 수 있겠습니다.






비밀번호