본문으로 바로가기

온라인가나다 상세보기

'수탁' 과 '위탁'의 차이 및 사용

작성자 제주희 등록일 2009. 11. 17. 조회수 14,276
안녕하세요, 문의드립니다.
위탁 : 남에게 사물이나 사람의 책임을 맡김
법률행위나 사무의 처리를 다른 사람에게 맡겨 부탁하는 일
수탁 : 다른 사람의 의뢰나 부탁을 받음, 또는 그런 일
남의 물건 따위를 맡음
요즘, 지방자치단체에서 도서관 운영을 위탁하는 사례가 많이 있는데요, 업무적으로 진행하려다 보니 문법적으로 정확한 언어의 사용을 해야 할 것 같아서 문의드립니다.

예를 들어 a구청에서 b대학에 도서관운영을 위탁하였다. b대학에서는 a구청으로부터 도서관운영을 수탁하였다. 라는 표현이 성립될 것 같습니다. 주어에 따라서 서술어가 위와 같이 변화할 것이라고 생각됩니다.
그런데, 만약에 a구청에서 b대학에 위탁한 3개의 도서관들이 모여서 협력회의를 한다고 가정할때, 모임의 명칭을 무엇이라 해야 하는지 궁금합니다. 위탁도서관 회의라고 해야 할까요? 수탁도서관 회의라고 해야할까요?
a구청 위탁 도서관 회의 혹은 b대학 수탁도서관 회의 이렇게 꼭 앞에 주체를 규정지어야만 단어의 사용이 가능할까요?
그리고 위탁운영도서관이라는 말도 문법적으로 가능한지 궁금합니다.
비밀번호

[답변]위탁되다 (의미)

답변자 온라인 가나다 답변일 2009. 11. 18.
안녕하십니까?
‘조성 산업’, ‘구성 요소’가 ‘산업이 조성되다’, ‘요소가 구성되다’와 같이 해석될 수 있는 점을 고려하면, ‘운영이 위탁된(맡겨진) 도서관’, ‘위탁되어(맡겨져) 운영되는(운용되고 경영되는) 도서관’이라는 뜻을 나타내는 표현으로 ‘위탁 도서관’, ‘위탁 운영 도서관’을 쓸 수 있을 것으로 보입니다.