본문으로 바로가기

온라인가나다

안녕하세요 ~~국의 표기법에 대해 질문이 있습니다

작성자 동주 등록일 2018. 8. 2. 조회수 243

김칫국, 뭇국, 동치밋국, 시래깃국은 시옷을 넣어서 표기해야 되는데요

 

다슬기국, 올갱이은 시옷이 없이 표기하네요

 

이처럼 요리의 이름은 사이시옷을 넣거나 띄어서 쓰는 규칙이 없는 것인가요?

비밀번호

[답변]표기

답변자 온라인 가나다 답변일 2018. 8. 3.

안녕하십니까?


'김칫국/뭇국/동치밋국/시래깃국'은 모두 표준 국어 대사전에 올라 있는 단어로, 모두 '국'이 [꾹]으로 발음되므로 이와 같이 사이시옷을 받쳐 쓰는 것이 바르겠습니다. 한편 '다슬깃국'은 표준 국어 대사전에는 없으나 우리말샘에 올라 있는 단어로, 역시 '국'이 [꾹]으로 경음화하여 발음되는 경향이 강하므로 이와 같이 사이시옷을 받쳐 적는 것이 바릅니다. '올갱이국/올갱잇국'의 표기는 정해지지 않아 정확한 표기를 안내드리기는 어렵습니다. 만약 '국'이 [국]으로 발음된다면 '올갱이국'으로, [꾹]으로 발음된다면 '올갱잇국'으로 쓸 수 있겠습니다. 다만 '00국'에서는 대체로 사잇소리가 일어나는 경향이 강하다는 점에서, 대체로 '올갱잇국'으로 쓰는 것이 조금 더 적절할 것으로 보입니다.


추가로 음식명은 한 단어로 보아 붙여 쓰므로, 음식명인 '00국'은 붙여 쓰는 것이 바릅니다. 아울러 음식명을 쓸 때에 사이시옷을 받쳐 적는 것은 합성어에서 사이시옷을 받쳐 적는 방식과 동일합니다. 즉 그 발음에 따라 구분되며, 별도의 규칙은 없습니다.


고맙습니다.