본문으로 바로가기

온라인가나다

구정. 음력 설

작성자 최선미 등록일 2007. 3. 14. 조회수 6,018
보통 양력 1월 1일을 신정, 음력 1월 1일을 구정이라고 말합니다.
그런데 이 구정이라는 말이 일본어의 잔재라고 하여
쓰지 말아야 한다는 이야기를 들은 적이 있는데,
사실이라면 그 어원이 무엇인지 궁금합니다.
그리고 신정과 구정을 일컫는 명칭도 알려주세요.

구정의 쓰임 바르지 않다면 표준 국어 대사전에서도
이것을 명시해야 하지 않을까요?

항상.. 답변 감사드립니다^^
비밀번호

[답변]'신정'과 '구정'

답변자 온라인 가나다 답변일 2007. 3. 16.


‘신정(新正)’은 ‘양력설’을, ‘구정(舊正)’은 ‘음력설’을 뜻하는데, 특별히 ‘신정’이나 ‘구정’이라는 말을 쓰지 않도록 정한 바는 없으며 일본어의 영향을 받았다는 근거 또한 없습니다. 따라서 이들 표현을 사용하더라도 잘못은 아닙니다. 다만, 음력으로 한 해의 첫날을 일컫는 말로, 낡은 것이라는 인상을 주기 쉬운 ‘구정’이라는 말은 쓰지 않는 것이 좋다는 의견이 많으므로 ‘신정’이나 ‘구정’이라는 표현보다는 ‘양력설’, ‘음력설’이라는 표현을 쓰는 것이 더 바람직합니다.




최선미 작성 :
보통 양력 1월 1일을 신정, 음력 1월 1일을 구정이라고 말합니다.
그런데 이 구정이라는 말이 일본어의 잔재라고 하여
쓰지 말아야 한다는 이야기를 들은 적이 있는데,
사실이라면 그 어원이 무엇인지 궁금합니다.
그리고 신정과 구정을 일컫는 명칭도 알려주세요.

구정의 쓰임 바르지 않다면 표준 국어 대사전에서도
이것을 명시해야 하지 않을까요?

항상.. 답변 감사드립니다^^
이전글 이전글이 없습니다.
다음글 다음글이 없습니다.