이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
온라인가나다 상세보기
외래어 표기법 브로콜리
작성자
고등학생
등록일
2025. 10. 19.
조회수
76
학교 수행을 준비하며 자료를 찾는데 브로콜리가 눈에 들어와 브로콜리를 자료로 포함하기 위해 자세히 찾아봤는데 broccoli를 외래어 표기법에 맞춰 바꿀 때 여러 발음이 있는데 미국식 발음으로 하는 것이 원칙같은 것인가요? 아니면 다른 것이 있는 건가요. 그리고 외래어 표기법으로 바꾸었을 때 브로컬리가 맞는거 같은데 왜 브로콜리가 표준어가 된 것인지 알고 싶습니다.
[답변]외래어[2차 답변]
답변자
온라인 가나다
답변일
2025. 10. 23.
안녕하십니까?
보다 명확한 답변을 드리기 위하여, 문의하신 내용을 외래어 담당자에게 문의해 두었습니다. 답변이 오는 대로 이어서 적고 제목에 '2차 답변'이라고 적어 두겠습니다. 2차 답변에는 시일이 다소 오래 걸릴 수 있음을 널리 양해하여 주시기 바랍니다.
고맙습니다.
[2차 답변]
외래어 표기는 발음 기호, 현실 발음, 사전 표제어, 편수 자료 등 다양한 자료를 근거로 결정합니다. '브로콜리'는 1987년 편수 자료에 근거해서 결정한 표기로 이후 관용적으로 굳어져셔서 일반적으로 널리 쓰이는 표기가 되었습니다.
이전글
잃어가다
