본문으로 바로가기

상담 사례 모음

이 자료는 국어생활종합상담실 온라인가나다에서 묻고 답한 내용 중에서 뽑아 정리한 것입니다.

'카레' 외래어 표기

등록일 2015. 5. 29. 조회수 1,018
[질문] 카레예요, 커리예요?
[답변] '카레'의 원어는 'curry'이지만, '커리'가 아닌 '카레'로 적습니다. 이러한 표기는 카레라이스 따위의 요리를 만들 때 쓰는 강황, 생강, 후추, 마늘 따위를 섞어 만든 맵고 향기로운 노란 향신료를 가리키는 말을 '커리'가 아닌 '카레'라고 부름에 따라 이렇게 쓰기로 정한 것입니다.